ЛАЗУРНИЙ БЕРЕГ - переклад на Англійською

• côte d'azur
• cote d'azur
• riviera

Приклади вживання Лазурний берег Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всесвітня Метеорологічна Організація, ВМО, встановила світовий рекорд за тривалістю одного променя в Прованс-Альпи-Лазурний берег на південному сході Франції,
The World Meteorological Organization(WMO) established the world record of the longest lightning flash in a unique lightning strike occurred in Provence Alpes Côte d'Azur, in the south of France,

Котеджі"Лазурний берег"(побудовані у 2016 р)
Cottages"Lazurnyy bereh"(built in 2016)

на другому місці- Лазурний берег, третє займає регіон Овернь-Рона-Альпи,
on the second place is Cote d'Azur, on the third is Auvergne-Rhône-Alpes region,

Море Франція почав свою роботу між Dover і Кале в 1996 після припинення дії угоди з пулінгова Sealink(на той час відомий як Stena Sealink лінія) в 1995. Служба спочатку почалася з колишніми Sealink судів Fiesta і Лазурний Берег, який став море Франція Сезанна
The service initially began with the former Sealink vessels Fiesta and Côte d'Azur which became Sea France Cézanne

5 тис. осіб),- доведеться прилетіти в міжнародний аеропорт«Ніцца Лазурний Берег», а звідти всього 25 хвилин їзди на машині.
right behind the Vatican- you will have to go through France's Nice Côte d'Azur International Airport, which is just a 25-minute car ride away from Monaco, which has a population of just 38,500.

Ви будете приємно здивовані прекрасним невеличким селищем Аспремоном, що у Приморських Альпах регіону Прованс-Альпи-Лазурний берег, його архітектурою, мальовничими краєвидами,
You will be pleasantly surprised by beautiful small village Aspremont that in the Department Alpes-Maritimes of Provence-Alpes-Cote d'Azur region, its architecture,

обійдеться всього в 73 тисячі євро, а середніх розмірів будинок в Приморських Альпах в регіоні Прованс- Альпи- Лазурний Берег, де знаходяться такі відомі курорти,
will cost only 73 thousand euros and a medium-sized house in the Alpes-Maritimes in the Provence- Alpes- côte d'azur, where there are such famous resorts like Cannes,

телевізійної мережі tf1. Проводиться щороку в середині січня в Каннах(Прованс-Альпи-Лазурний Берег, Франція), при відкритті найбільшої в Європі музичної ярмарки MIDEM(Marché international de l'édition musicale). Тепер проходить в листопаді.[1].
traditionally took place every year in mid-January at Cannes(Provence-Alpes-Côte d'Azur, France) as the opening of MIDEM(Marché international de l'édition musicale). It is now held in the month of November.[1] They give out awards to popular musicians in different categories.

Й фестиваль пройде на Лазурному березі з 11 по 22 травня.
Th the festival will take place on the Cote d'azur from 11 to 22 may.

Проживати можна прямо на лазурному березі воточенні пальм
You can live right on the azure coast inSurrounded by palm trees

Американська актриса Грейс Келлі і принц Реньє III познайомилися на Лазурному березі 1955 року.
American actress Grace Kelly met Prince Rainier III in the French Riviera in 1955.

Не дивно, що відпочинок на Лазурному березі є настільки привабливим для відомих людей,
Not surprisingly that the holidays on the Côte d'Azur is so attractive to celebrities,

Це саме значуща подія зими на Лазурному березі, привертає більше мільйона відвідувачів щороку.
This is the most significant event of the winter on the Riviera, attracting over a million visitors annually.

резиденція в Провансі або на Лазурному Березі).
residence in Provence or on the Côte d'Azur).

Також дайвінг цікавий можливістю дослідити під водою скельні печери(на Лазурному березі їх більше 20 000!).
Also diving is interesting by the opportunity to explore the underwater rock caves(there are over 20,000 of them on the Côte d'Azur!).

Однак, для початківців є і хороші новини- на Лазурному березі дайв-центри розраховані найчастіше якраз на новачків.
However, there is good news for the beginners- on the Côte d'Azur the dive centres are mostly designed just for novice divers.

Рекордній могла стати продаж Вілли Леопольда на Лазурному березі за € 390 млн, відзначає Bloomberg.
The sale of Villa Leopold on the Cote d'Azur for€ 390 million could be a record, Bloomberg notes.

Після кількох днів відпустки на Лазурному березі, JLo був у Торонто, представляючи свій фільм Hustlers у чуттєвому жовтому вбранні.
After a few days of vacation on the Cote d'Azur, JLo has been in Toronto presenting his movie Hustlers in a sensual yellow dress.

Деякі агентства нерухомості на Лазурному березі і їх пропозиції ви можете побачити на нашому сайті.
Some real estate agencies on the Cote d'Azur and their offers you can see on our website.

подивитися на знамениту Ейфелеву вежу і відпочити на Лазурному березі.
to see the famous Eiffel Tower and relax on the Cote d'Azur.