Приклади вживання Леванті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Левант латина.
GreeceTurkeythe Latin.Грецію Левант.
8-го століть мусульмани стикалися з християнами- левантами.
Близький Схід та менеджери бізнесу Левант, можна побачити значне покращення того, як вони виконують свої обов'язки…[-].
Middle East and Levant business managers can see a significant improvement in the way they handle responsibilities…[-].У Сирії протягом свого існування Ісламська Держава Іраку і Леванту(ІДІЛ) використовує різну тактику для залучення усіх трьох типів бойовиків.
In Syria, throughout its history, the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) has used different tactics to recruit all three types of fighter.Вчені вважають, що дикі миші закралися в поселення регіону Левант(східне Середземномор'я),
Scientists believe wild mice crept into settlements in the Levant(Eastern Mediterranean)На основі тверджень, зроблених доктором Рональдом Левант, Американська психологічна асоціація(AПA)
Based on assertions made by Dr. Ronald Levant, the American Psychological Association(APA)Стаффорд працює на всьому Близькому Сході і Левант відстані область розміщення навчання Виконавчий МВА,
Stafford works throughout the Middle East and Levant region offering distance learning Executive MBA's,Бойовики Ісламської держави Іраку і Леванту(ІДІЛ) заявили про створення халіфату на контрольованих ними територіях Іраку і Сирії.
Militants from the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) announced the creation of a caliphate in Iraq and Syria, the territories under their control.Близьким Сходом, Левантом.
the Middle East, the Levant.яка була базовим табором для експедиції до Леванту.
which was a base of operations for expeditions to the Levant.Впродовж періоду Високого Середньовіччя Венеційська республіка стала надзвичайно багатою завдяки контролю торгівлі між Європою і Левантом, крім того вона почала розширюватися по Адріатичному морю та поза його межі.
Venice became extremely wealthy through its control of trade between Europe and the Levant, and it began to expand into the Adriatic Sea and beyond.рухаючись з Африки в Європу через Левант.
moving from Africa to Europe through the Levant.конвоїв на набагато більш довгий маршрут до левант радикально різних перспектив.
convoys over much longer route to the levant radical different prospect.Нарешті, Черчілль згадує німецьку зміну концентрації уваги на Росію, як третьої причини вторгнення, чому німецьке вторгнення в Левант ніколи не здійснилося.
Finally, Churchill mentions German shift of focus toward Russia as the third reason why the invasion why the German invasion of Levant never materialized.слугувати митницею на міжнародному торгівельному шляху із Західної Європи до країн Леванту.
customs serve the international trade route from Western Europe to the Levant.Франція була також першою європейською нацією, яка приєдналася до Сполучених Штатів, бомбардуючи Ісламську державу Іраку та Левант.
France was also the first European nation to join the United States in bombing the Islamic State of Iraq and the Levant.Усі члени НАТО беруть участь у Коаліції проти Ісламської Держави Іраку і Леванту(ІДІЛ) на Близькому Сході.
All NATO Allies are part of the coalition against the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) in the Middle East.Аль-Каїда на Аравійському півострові(АКАП) і Ісламська держава Іраку і Леванту також здійснювали напади.
Al-Qaeda in the Arabian Peninsula and the Islamic State of Iraq and the Levant have also carried out attacks in Yemen.а Америка і Левант були серед цих можливостей.
with both America and the Levant being among the possibilities.
