Приклади вживання Легалізовано Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
що було легалізовано закладенням П.
Важливим є те, що зміни у споживанні наркотиків молоддю відбулися лише у тих штатах, де було легалізовано вживання марихуани в рекреаційних цілях,
Changes in youth drug use have occurred only in states that have legalized the use of marijuana for recreational purposes,в 2001-му було легалізовано її медичне вживання.
in 2001 it was legalized its medical use.пізніше було легалізовано.
were later legalized.під час проведення другого Конгресу в Києві, гральний бізнес буде легалізовано»,- наголосила Яна Пастушко.
for the second time, gambling business will already be legalized,” said Yana Pastushko in her closing speech.було легалізовано, як в Україні, так і за кордоном.
have been legalized, both in Ukraine and abroad.видана максимум за два місяці до приїзду(легалізовано в посольстві України).
translated into Ukrainian language and legalized by the Ukrainian embassy;тим самим, легалізовано їх використання.
Легалізовано ДП«Документ»(«Паспортний Сервіс»), що незаконно стягує додаткові 400 гривень при оформленні паспортів.
The SE"Document"("Passport Service") has been legalized, which illegally charges an additional UAH 400 when issuing passports.У листопаді 1989 р. УГКЦ в Україні легалізовано і з того часу вона відродила діяльність по цілій країні.
In November 1989 the UGCC in Ukraine was legalised and since then has re-established itself throughout the country.Абсент знову було легалізовано в Чехії в 1990-х, і він став чимось на кшталт культурної особливості,
Absinthe was legalised again in the Czech Republic in the 1990s, and has become something of a cultural icon,Таким чином Аргентина приєдналася до інших країн Латинської Америки, де також легалізовано вживання канабісу в медичних цілях,
Argentina joins other Latin American nations which have legalized medical cannabis including Chile,У США вживання канабісу в медичних цілях наразі легалізовано у 33-х штатах.
насамперед біткоїн вже легалізовано у Японії.
bitcoin has already been legalized in Japan.З початку року за сприяння територіальних органів ДФС у Закарпатській області легалізовано працю 655 громадян.
Since the beginning of the year, with the assistance of local bodies of the SFS in Transcarpathian region, labor of 655 people has been legalized.усі форми азартних ігор було легалізовано.
all forms of gambling were legalised.У США вживання канабісу в медичних цілях наразі легалізовано у 33 штатах.
In the United States, the use of cannabis for medical purposes is legal in 33 states.Після того, як в деяких штатах США було легалізовано марихуану, наркотик став ще доступніший.
За даними на квітень 2017 року, використання марихуани в медичних цілях легалізовано в 29 штатах і окрузі Колумбія.
As of April 2017, marijuana has been legalized for medical purposes in 29 states and the District of Columbia.Саме за його сприяння ще раніше було легалізовано в СРСР Українську Греко-Католицьку Церкву,
Because of his assistance, the Ukrainian Greek Catholic Church was legalized earlier under the USSR, and during his visit,
