ЛЕГКО ВПІЗНАТИ - переклад на Англійською

• are easily recognizable
• are easy to recognize
• are easily recognized
• is easy to recognize
• is easily recognizable
• is easily recognized
• is easy to identify
• easily identifiable

Приклади вживання Легко впізнати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Профілі автомобілів Boxer легко впізнати за широкою захисною пластмасовою накладкою, що йде уздовж всього борту на рівні коліс.
The profiles of Boxer cars are easily recognizable by the wide protective plastic lining that runs along the entire edge at the level of the wheels and the new door handles.

Їх легко впізнати, і ви, ймовірно, вже знаєте, що вони дуже розумні.
They are easy to recognize and you likely already know they are very smart.

Такі алгоритми легко впізнати за наявністю циклу з кожного елемента вхідного масиву.
Such algorithms are easily recognized by the presence of a loop for each element of the input array.

Осечі легко впізнати за спеціальними лакованими коробочками під назвою джубако(重 箱),
Osechi are easily recognizable by their special boxes called jūbako(重箱), which resemble bentō boxes.

тому їх легко впізнати по сріблястому кольорі.
so they are easy to recognize by silvery color.

Китову акулу легко впізнати за характерною темно-сірою
Whale sharks are easily recognizable by the characteristic dark gray

Ресурс, який легко впізнати, а головне- який успішно продає товари!
A resource that is easy to identify, and most importantly- who successfully sells goods!

З типових рис характеру їх легко впізнати по скромності, акуратності,
From the typical character traits, they are easily recognizable by their modesty, accuracy,

Отже, точки повинні бути встановлені таким чином, щоб їх було легко впізнати на фотографії.
So, the points should be established in such a way that they should be easily identifiable on photograph.

Справжніх людей легко впізнати за їхнім чином,
Authentic people are easily recognizable by their character traits,

захопили сепаратисти і повідомив:«Його легко впізнати.
to be in Donetsk) and stated,“It is easy to recognize.

сертифікованих носильників, яких легко впізнати по спецодягу.
certified porters who are easily recognizable by working clothes.

Ця традиція системи церковної десятини, яку було легко впізнати, діяла в Церкві до заборони імператора Адріана в 135 році.
This practice is easily recognizable as the tithe of the tithe system, which had been in force in the church until Emperor Hadrian's ban in 135 CE.

Зліва від цариці Коштовний каменів варто настільки ж велична царівна Золота, яку легко впізнати по блискучому золотому вбранню.
To the left of the queen Precious stones are worth as the majestic princess of Gold, which is easy to recognize by the sparkling golden garment.

Через незвичайний дизайн боксмод легко впізнати у своєму сегменті- його виконано у формі бочки.
Due to its unconventional design, the gadget will be recognizable in its segment- it has a barrel shape.

Членів банди легко впізнати за особливою татуювання у вигляді чорної руки, розташованій на грудях.
Gang members easily identified by the special black tattoo of a hand placed on the chest.

Простий моряк, в якому легко впізнати самого автора, проходить довгий, повний поневірянь шлях до літературного безсмертя….
A simple sailor, in which it is easy to recognize the author himself, is a long path full of hardships to literary immortality….

Вид рослиноїдного динозавра крейдяного періоду, якого легко впізнати за його великим коміром
A type of herbivorous dinosaur easily recognisable by its large frill

Наркомана легко впізнати за зовнішнім виглядом не тільки за ознаками хвороби,
Addict are easy to find on the appearance not only the symptoms of the disease,

Карти, виготовлені на Майорці, було легко впізнати за яскравими кольоровими ілюстраціями на позначення важливих географічних об'єктів
The maps made in Majorca were easy to recognize by their brightly colored illustrations of significant geographical features