ЛЕГКО МОЖНА - переклад на Англійською

• can easily
• is easily possible
• could easily

Приклади вживання Легко можна Українська мовою та їх переклад на Англійською

зайвий перфекціонізм,- цей мінус, який легко можна порахувати за гідність.
defect as excessive perfectionism, this minus, which can easily be considered as dignity.

Різкими змінами законодавтва зараз дуже легко можна спровокувати так званий brain drain,«відтік мізків»
Abrupt changes in legislation, could easily trigger the so-called brain drain, however, on a much

власну розробку студії і шаблони Інтернет-магазинів інших розробників, які легко можна знайти і за 50$.
templates of Internet shops of other developers, which can easily be found for 50$.

Якщо предметом порівняння є мистецтво і історія, легко можна було б припустити,
For a comparison of art and history it could easily be thought that history and the history of

коли їй легко можна піти.
when she could easily walk away.

Найпоширенішу і найдавнішу форму з чотирьох вигнутих рамен однакової довжини в колі легко можна було побудувати на кам'ені за допомогою циркуля.
The most common and ancient form of four curved arms of equal length within a circle could easily be constructed by a stonemason using a compass.

Він також уважно стежить за сонячними плямами, оскільки їх легко можна ототожнити з такими тінями.
He also carefully monitors sunspots, since they could easily be mistaken for such shadows.

жінки вибирали дуже маленькі малюнки, які легко можна було сховати під одягом.
women chose very small drawings that could easily be hidden under clothes.

де їх легко можна буде знайти в потрібний час.
where they easily can be found at the right time.

Ефірна олія чайного дерева дуже популярне Аромотерапевтична засіб вже багато років, його легко можна зарахувати до засобів«швидкої допомоги» в домашній аптечці.
Tea tree essential oil aromatherapy is a very popular tool for many years, it easily could be considered a means of“first aid” in the home medicine cabinet.

улюбленою книгою легко можна буде розслабитися і забути про всі труднощі минулого дня.
a favorite book, you can easily relax and forget about all the difficulties of the past day.

Атмосфера там сильна- легко можна уявити собі релігійний фанатизм перших християн.
The atmosphere there is powerful- one can easily imagine the religious fanaticism of the first Christians.

При бажанні легко можна додати басів,
If you wish, you can easily add bass,

Наприклад, локальна щільність квазарів дуже низька, що легко можна пояснити в еволюційній парадигмі, як еволюція галактик.
For instance, local quasar density is very low, which is easily explained in the evolutionary paradigm as evolving galaxies.

Функція дозволяє отримати зображення, на якому легко можна буде розглянути дорожні знаки,
The function allows you to get an image on which you can easily see traffic signs,

З цією моделлю легко можна приготувати суп-пюре,
With this model you can easily make a cream soup,

Так само легко можна отримати ситуацію, коли в нас є,
Now you just as easily could have a situation where you have a,

Важливо пам'ятати, як легко можна потрапити в пастку ілюзій, пов'язану з зовнішньо стабільними макроекономічними показниками.
It is important to remember, how one can easily get in the trap of illusions connected with externally stable macroeconomic parameters.

Його легко можна впізнати по пачці грошей в одній руці
He is easily identified by the wad of cash in his hand

Існує ще й інша ознака, за якою легко можна зрозуміти, що велика демократична революція здійснюється або готується.
There is still another sign by which you can easily recognize that a great democratic revolution is being accomplished or is being prepared.