ТАК ЛЕГКО - переклад на Англійською

so easily
так легко
так просто
так швидко
настільки легко
дуже легко
з такою легкістю
так запросто
тому з легкістю
відтак легко можна
тому легко
so easy
так просто
таким простим
таким легким
дуже легко
настільки легко
тому легко
настільки просте
so readily
так легко
так непомітно
is so simple
бути настільки простим
така проста
так просто
бути так просто
so lightly
так легко
так легко розрішив
так прямолінійно
be easily
бути легко
бути з легкістю
дуже легко
досить легко
так легко
було важко
is easy
бути легко
просто
бути простим
бути зручно
дуже легко
дається легко
бути зручні
буває легким
легше
how easy
як легко
наскільки легко
наскільки складно
як просто
наскільки важко
як легкий
наскільки легше
наскільки зручніше
як швидко
наскільки зручно
as easy
просто
легко
простим
легким
простіше
простішим
легше
зручною
полегшити
максимально просто
so effortlessly
з такою легкістю
так легко

Приклади вживання Так легко Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Адже тіло отруїти так легко, набагато важче, ніж душу.
It's so easy to poison a body, it's much harder than a soul.
Так легко критикувати інших.
It's so easy to criticize others.
Чому так легко доходить до розлучень?
Why is it so easy to get a divorce?
Л не будет так легко каждый раз.
It ain't gonna be that easy every time.
Але якби це було так легко, про це не зняли б фільм.
And if things were that simple, we wouldn't have a movie.
Так легко загубитися в ньому.
It is so easy to get lost in this.
Так легко загубитися в ньому.
It is so easy to get lost in it..
Меня не так легко одурачить.
I'm not that easily fooled.
Так легко загубитися в ньому.
It was so easy to get lost in it..
Чому ж це було так легко для неї?
Why was it so simple for her?
Так легко працювати з прийомом, ви очікували?
It's that easy to take, did you reckon?
Яку так легко нам перемогти….
It is so easy to gain….
Так легко загубитися в ньому.
It's SO easy to get lost in that.
Так легко здавалося стати героєм!
Its an easy way to become a hero!
Так легко переконати інших.
It is so easy to convert others.
Це так легко зробити і зносостійкий взимку!
It's so easy to make and resistant in winter!
Чому так легко тепер стати власником зброї?
Why is it so easy to own a weapon?
Це так легко і дуже швидко!
It is SO easy and so fast!
Чому ми так легко віримо в брехню про себе?
Why is it so easy to lie to ourselves?
Нас так легко знайти!
We are So Easy to find!
Результати: 626, Час: 0.088

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська