ЛЕЖАЛИ - переклад на Англійською

• lay
• were
• rested
• lying
• was
• lie
• laid down

Приклади вживання Лежали Українська мовою та їх переклад на Англійською

До того гроші лежали на моєму рахунку.
The money was resting in my account before.

Ви лежали чотири дні в комі.
You have been in a coma for 4 days.

Заводи і центр міста лежали в руїнах.
The factories and the city centre laid in ruins.

Ступити крок вперед не могла- всюди лежали люди.».
I could not walk further and I thought,"there are dead people everywhere.".

Люди стояли і лежали на підлозі.
People were sitting and lying down on the floor.

Піднімайтесь повільно, щоб запобігти запамороченню після того, як Ви сиділи або лежали.
Sit and stand up slowly after you have been sitting or lying down.

Вам заплатять$17 000, щоб ви 2 місяці лежали в ліжку.
You Could Get Paid $17,000 To Lay In Bed For 60 days.

Они тут просто лежали.
They were just sitting there.

Якісь тітки і діти лежали на снігу.
Some aunts and children were lying on the snow.

вони опускають носилки, на яких розслабленому лежали.
they lowered down the stretcher on which the paralytic was lying.

Це означає, що банки, нібито, лежали багато, щоб звучати краще.
Meaning that banks allegedly were lying A LOT in order to sound better.

Люди стояли і лежали на підлозі.
People were coming in and sitting on the floor.

Піднімайтесь повільно, щоб запобігти запамороченню після того, як Ви сиділи або лежали.
Get up slowly to help prevent dizziness after sitting or lying down.

У кутку біля каміна лежали фрагменти півдюжини розбили пляшки,
In the corner by the fireplace lay the fragments of half a dozen smashed bottles,

нікому з них не можна брати порожню коробочку з-під кілець або посуд, на якому вони лежали.
empty box from under the ring or dishes where they lay.

Факультети богослов'я та права лежали в Сієні; а літератури,
The faculties of theology and law rested at Siena, while those of literature,

Хірурги з тканини на вході шлунка утворюють манжету, яку вони лежали навколо переходу від стравоходу до шлунку.
Surgeons from the tissue at the stomach entrance form a cuff, which they lay around the transition from the esophagus to the stomach.

У лікарні поранені лежали всюди: на ліжках,
The wounded in the hospital laid down everywhere, on beds,

Вони лежали в ковчезі, на якому було написано:«Лазар Чотириденний, друг Христовий»….
They were within a marble coffin, upon which was inscribed:"Lazarus of the Four-Days, the friend of Christ".

Пальці дитини під час досвіду лежали на клавіатурі іграшкового піаніно
During the experiment, the child's fingers were on the keyboard of a toy piano