ЛОБІСТ - переклад на Англійською

• lobbyist
• lobbyists

Приклади вживання Лобіст Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рада проголосувала 5-0, щоб дізнатись, що Девід Плюфе порушив правила етики міста, не зареєструвавшись як лобіст після контакту з Емануелем, з метою допомогти компанії з правилами підхоплювання мандрівників у двох аеропортах Чикаго.
The board voted 5-0 to find that David Plouffe violated city ethics rules by failing to register as a lobbyist after contacting Emanuel to help the company on regulations for picking up travelers at Chicago's two airports.

топ ядерного лобіст попередив.
a top nuclear lobbyist warned.

Ян Григорій, лобіст виробників тваринних комір,
Jan Gregory, a lobbyist for pet collar manufacturers,

Цей досвідчений американський політичний консультант та лобіст у 2005 році відразу висловив своє серйозне занепокоєння, коли його запросили декілька українських олігархів, аби реабілітувати Януковича після його поразки Віктору Ющенку на президентських виборах попереднього року,
The longtime U.S. political consultant and lobbyist voiced serious misgivings in 2005 when he was brought on by several Ukrainian oligarchs to rehabilitate Yanukovych after his loss the previous year in Ukraine's presidential election to Viktor Yushchenko,

рік покинула Капітолійський пагорб, де була старшим радником конгресмена Ортіса, і лобіст Марк Вейт-«субпідрядник»
who had retired from Capitol Hill as Congressman Ortiz's senior advisor earlier that year, and lobbyist Mark Veith,

1972)- американський політичний консультант і лобіст.[1] Давній діловий партнер Пола Манафорта. Був заступником Манафорта,
is an American political consultant and lobbyist.[1] He is a longtime business associate of Paul Manafort

фінансист Томас Пітерффі, лідер Демократичної партії Нью-Джерсі Джордж Норкросс, лобіст Кеннет Дуберштайн,
New Jersey Democratic Party leader George Norcross, lobbyist Kenneth Duberstein,

І тому кожного разу програють олігархам та їх лобістам.
Thus, they always lose oligarchs and their lobbyists.

Тут лобістів майже не було.
There wasn't much of a lobby.

Лобістів України в світі.
Ukraine 's Promoters in the World.

Я буду лобістом у питанні отримання каналом«Культура» цифрової ліцензії.
I will advocate the issue of grating a digital broadcasting license to Kultura channel.

ТОП 10 лобістів України у світі.
Top 10 Ukraine 's Promoters in the World.

Мадігана лобістами.
Illinois House.

Привертає увагу лобістів.
People pay attention to lobbies.

Там є кілька лобістів.
There are several lobbies.

Чому нам потрібні лобісти?
So why do we need these lobbies?

Україна хотіла, щоб її лобісти збудували"всеосяжну стратегію урядових справ
Ukraine wanted its lobbyists to build a“comprehensive government affairs

Як правило, основними лобістами подібних проектів виступають не стільки самі газові компанії,
As a rule, main lobbyists of the kind of projects are not gas companies themselves,

взаємини з дружніми Ірану лобістами, а також чи отримали вони особисту
any involvement with Iran-friendly lobbyists, and if they had benefited personally

Найбільша частина грошей була виплачена лобістам, журналістам, політикам та бізнесменам.
Much of the money is said to have been paid to European politicians, lobbyists, journalists and businessmen.