ЛОБІЮВАННЯ ТА - переклад на Англійською

• lobbying and
• on lobbying and

Приклади вживання Лобіювання та Українська мовою та їх переклад на Англійською

турецького бізнесмена, який найняв консалтингову фірму Майкл Флінн в 2016 році, щоб проаналізувати лобіювання та наукові дослідження.
a Turkish businessman who had hired Michael Flynn's consulting firm in 2016 to perform lobbying and research.

форма виходу з поточної грошової системи на відміну від більш традиційного голосу у вигляді протесту, лобіювання та голосування.
of exit from the current monetary system as opposed to the more traditional voice, in the form of protesting, lobbying and voting.

керував свого часу Екім Алптекин, турецького бізнесмена, який найняв консалтингову фірму Майкл Флінн в 2016 році, щоб проаналізувати лобіювання та наукові дослідження.
a Turkish businessman who had hired Michael Flynn's consulting firm in 2016 to perform lobbying and research that aided the Turkish government.

Волл-стріт, які вливали мільярди доларів в політичний вплив через лобіювання та фінансування виборчих кампаній,
which had been pouring billions of dollars into political influence via lobbying and campaign finance,

переважно у розрізі конфліктів, особистого лобіювання та прогулу засідань[7].
personal lobbying and empty seats in the plenary chamber[6].

Учасники панельної дискусії зійшлись на думці, що прийняття Закону про Публічну адвокацію буде сприяти врегулюванню сфери лобіювання та адвокаційної діяльності та забезпечить її відкритість
The participants of the panel discussion agreed that adoption of the Law on Public Advocacy would facilitate the regulation of the sphere of lobbying and advocacy and would ensure its openness

удосконалення, лобіювання та захисту від нехтування подібними законами.
amend, promote and protect such laws from neglect.

також молодші Феловз проекту Association4U відпрацьовували навички лобіювання та переговорів для отримання мандату,
Junior Fellows of the Association4U project practiced lobbying and mandate negotiations,

Український досвід практичного застосування інструментів лобіювання та сучасний стан розробки правового поля щодо врегулювання лобістських відносин представили Голова Ради підприємців при Кабінеті Міністрів України Леонід Козаченко
The Ukrainian experience and practical implications of tools of lobbying and the current situation on development of legal framework of regulation of lobbying activities were presented by the Head of the Council of Entrepreneurs under the Cabinet of Ministers of Ukraine Leonid Kozachenko

Професійного лобіювання та адвокасі.
The Professional Lobbying and Advocacy Institute.

Лобіювання та середземноморська дієта.
Exercise and Mediterranean Diet.

Інститут професійного лобіювання та адвокасі.
The Professional Lobbying and Advocacy Institute.

Лобіювання та government relations.
Press and government relations.

Лобіювання та проведення кампаній.
Advocacy, Lobbying& Campaigning.

внутрішній регламент щодо лобіювання та/або управління взаєминами з урядовцями?:*.
procedures related to lobbying and/ or management of interactions with policy officials?:*.

внутрішні процедури щодо лобіювання та/або правил поведінки з урядовцями?:*.
procedures related to lobbying and/ or management of interactions with policy officials?:*.

авторство кожної зміни забезпечує значну прозорість проти лобіювання та потенційної корупцією.
authorship of every change offers significant transparency over lobbying and potential corruption.”.

Гейтс використали для лобіювання та проведення публічної кампанії у США та Європі від імені тодішньої влади України.
and others to lobby and conduct a public relations campaign in the United States and Europe on behalf of the existing government of Ukraine.

були звільнені після двох років широкого лобіювання та агітації, підтримуваних вами.
were released following two years of extensive lobbying and campaigning supported by you.

голова правління Інституту професійного лобіювання та адвокасі.
chairman of the Board of the Institute of Professional Lobbying and Advocacy.