Приклади вживання Локалізовані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо шкідники локалізовані на листової пластини,
Не рекомендується вводити продукт, коли личинки lineatum Hypoderma локалізовані в periaesophagic області, або коли Hypoderma личинки Бові розташовані в хребетному каналі.
It Одна из головних причин популярності більшості додатків- вони локалізовані кількома мовами, отже, можуть охопити більшу аудиторію.
One of the main reasons for the popularity of most applications Я звільнив Plex, щоб переглянути деякі локалізовані носії, а Netflix- для потокового передавання.
I fired up Plex to view some locally-stored media, and Netflix to do some streaming.являють значно більшу загрозу, ніж більш локалізовані форми тероризму, які раніше до цього існували.
повністю мертвим на місці, і це, напевно, важко знайти тільки локалізовані та ідентифікувати останки.
on the place was probably to find only its with difficulty localizable and identifiable remains.тому він може викликати локалізовані та/ або системні інфекції.
therefore it can give rise to localized and/ or systemic infections.Респондентів підтримують легалізацію азартних ігор, але за умови, що для цього відведені спеціальні ігрові зони або локалізовані місця.
Another 19% of respondents support the legalization of gambling, but on condition that special gambling zones Симптоми нестачі цинку розвиваються на всій рослині або локалізовані на старих нижніх листках.
Symptoms of zinc deficiency develop throughout the plant or they are localized in the old lower leaves.Структури, які підтримують здатність до мови, як правило, локалізовані в лівій стороні мозку.
Structures that support language ability tend to be localized on the left side of the brain.сухим животом є локалізовані вправи на черевну порожнину, пов'язані з дієтою
Наші веб-сайти про фінансову грамотність, локалізовані у всіх країнах світу, приваблюють мільйони відвідувачів щороку,
Our financial literacy websites, localised around the globe, draw millions of visits each year from parents,Насильницьке розрив кавітаційних бульбашок створює локалізовані гарячі точки з надзвичайно високими перехідними температурами(5000 К),
The violent implosion of cavitation bubbles generates localized hot spots with exceedingly high transient temperatures(5000 K),визначає, як локалізовані порушення, в окремо взятій частині тіла,
defines both localized disorders in a single part of the body,У пухнастиків 22 моляра- корінних зуба(12 локалізовані зверху і 10 знизу), 2 пари різців- на верхній щелепі,
Fuzzies have 22 molars- molars(12 are located above and 10 below), 2 pairs of incisors- in the upper jaw,1/3 всіх аудіовізуальних медіа-послуг, створених у ЄС-28, поширювалася як локалізовані версії, що мали важливе значення на загальному аудіовізуальному ринку.
one third of all AVMS established in the EU28 existed as localised versions, representing a substantial weight in the overall audiovisual market.вони діяли через локалізовані союзи, такі як шахтарів,
it continued to operate through localized unions, such as the miners,1/3 всіх аудіовізуальних медіа-послуг, створених у ЄС-28, поширювалася як локалізовані версії, що мали важливе значення на загальному аудіовізуальному ринку.
one third of all audiovisual media services established in the EU28 existed as localised versions, representing a substantial weight in the overall audiovisual market.Показали, що мовні функції можуть бути локалізовані в одній області мозку,(як і показав попередньо,
Al showed that language function can be localized to one region of the brain, as Broca had done before them,ушкодження майна або інші важливі локалізовані наслідки.
other significant localised consequences.
