ЛОРЕНЦ - переклад на Англійською

• lorenz
• lorentz
• laurentz

Приклади вживання Лоренц Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами Лоренц Балух пише, що вже 3 тижні перебуває в ШІЗО(штрафний ізолятор)
According to Lorenz, Balukh writes that he has been in the ShIZO(penal isolator)

Лоренц теоретично пояснив ефект Зеемана на основі своєї теорії,
Lorentz theoretically explained the Zeeman effect on the basis of his theory,

Джон Лоренц Мозер(народився 23 грудня 1985 року),
John Lorenz Moser(born December 23, 1985),

Девід Кар-Браун та Домінік Лоренц вказали на відповідальність іранських спецслужб.
David Carr-Brown and Dominique Lorentz pointed to the Iranian intelligence services' responsibility.

опублікувала у фейсбуку активістка з РФ Юлія Лоренц.
was published on Facebook by the Russian activist Yulia Lorenz.

У певний день в зимовий період 1961 р. Лоренц хотів переглянути послідовність даних.
On a particular day in the winter of 1961, Lorenz wanted to re-examine a sequence of data coming from his model.

Лоренц зазначає, що парам, які намагаються завагітніти, як правило, рекомендується займатися регулярним сексом, щоб збільшити шанси зачаття, навіть під час фолікулярної фази циклу,
Lorenz notes that couples trying to conceive are typically advised to have regular sex to increase the chances of getting pregnant, even during"non-fertile periods,"

Це був Лоренц і його експеримент, вперше проведений у 1930-х, що відкрив світу імпринтинг-
That was Lorenz and his experiments first conducted in the 1930's introduced the world to imprinting.

Лоренц ввів суворий поділ між речовиною(електронами)
Lorentz introduced a strict separation between matter(electrons)

На жаль, Лоренц був членом нацистської партії з 1938 по 1943 рік, і в одному зі своїх досліджень дегенеративних рис,
Unfortunately, Lorenz was also a member of the Nazi party from 1938 to 1943

Ернст Еміль фон Лоренц, який служив командувачем армії Сполучених Штатів Америки у 1889 р.,
Ernst Emile Von Lorenz, who served as a United States Army Commander in 1889,

Ми- вуглецева форма життя, і зрозуміти, як далеко по ланцюжку складності може пройти хімія в таких умовах, як на Титані,- важливо для розуміння походження життя у Всесвіті"- говорить Лоренц.
We are carbon-based life, and understanding how far along the chain of complexity towards life that chemistry can go in an environment like Titan will be important in understanding the origins of life throughout the universe,” added Lorenz.

Це означає, що майбутні дослідження можуть безпосередньо вивчати хімічний склад потенційно жилого середовища Європи, без буріння шару льоду",- сказав Лоренц Рос, співробітник Південно-Західного дослідницького інституту в Сан-Антоніо.
This means that future investigations can directly investigate the chemical makeup of Europa's potentially habitable environment without drilling through layers of ice,” Lorenz Roth of Southwest Research Institute in San Antonio said at the time.

ти поставляєш на ринок кінцевий продукт, то у тебе велика маржа”,- переконаний Лоренц Ширмер, глава департаменту e-маркетингу компанії C& P.
if you supply the end product to the market, then you have a large margin,” says Lorenz Schirmer, head of e-marketing department at C& P.

ти поставляєш на ринок кінцевий продукт, то у тебе велика маржа",- переконаний Лоренц Ширмер, глава департаменту e-маркетингу компанії C& P.
if you supply the end product to the market, then you have a large margin," says Lorenz Schirmer, head of e-marketing department at C& P.

Це приклад аргументу, що заводить у заворожене коло, але річ у тім, що ідея групового добору вкорінилася настільки глибоко, що Лоренц, зрештою, як і автор Наффілдського посібника,
This is a gem of a circular argument, but the point I am making here is that the group selection idea is so deeply ingrained that Lorenz, like the author of the Nuffield Guide,

Лоренц зауважив, що необхідно змінювати просторово-часові змінні при зміні кадрів і ввів такі поняття,
Lorentz noticed, that it was necessary to change the space-time variables when changing frames

Хоча обидва, Фітцджеральд і Лоренц, натякали на те, що електростатичні поля в русі деформовані(«еліпсоїд Гевісайда» названий на честь Олівера Гевісайда,
Although both FitzGerald and Lorentz alluded to the fact that electrostatic fields in motion were deformed("Heaviside-Ellipsoid" after Oliver Heaviside,

Йоганн Лоренц фон Мошейм заявив, що практика дотримання обох,- давньоєврейської суботи й Господнього дня переважно спостерігалася,
Johann Lorenz von Mosheim stated that the practice of observing both the Hebrew Sabbath and the Lord's Day

Це містер Лоренц.
It's Mr. Laurentz.