ЛОЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• loyalty
• allegiance
• loyalties

Приклади вживання Лояльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще один важливий момент- програми лояльності для постійних клієнтів.
Another important point is loyalty programs for regular customers.

Часове обмеження файлів(період лояльності).
File Time Limit(Grace Period).

Часове обмеження на iNode(період лояльності).
INode Time Limit(Grace Period).

Додаткові параметри: Період лояльності.
Advanced Settings: Grace period.

Але ними виявилась адміністрація Обами і її фашистські методи«закрити рот» опозиції та вимагати лояльності до прапору«сполучених штатів ЛГБТ-фашизму».
But it's the Obama administration and its fascist efforts to silence opposition and demand allegiance to the flag of the united states of LGBT fascism.

Оскільки адміністрація мала значні сумніви щодо його лояльності, Джастіну було наказано триматися подалі від Арі.
Because of deep Administration suspicion of his loyalties, Justin is warned to stay away from Ari.

Це правда, що іноді різні лояльності можуть зіштовхнутися,
It is true that sometimes different loyalties might collide,

Саудівська Аравія ж контролює свій імідж шляхом моніторингу медіа та купівлі лояльності від Aвстралії до Канади,
Saudi Arabia controls its image by monitoring media and buying loyalties from Australia to Canada

в стратегіях мобілізації та лояльності;
in the strategies of mobilization and loyalties;

чиновники змінили предмет своєї лояльності, але ми залишилися такими ж самими.
the officials changed loyalties, but we remained the same.

У деяких секторах ринку збільшення лояльності па 2% призводить до зниження витрат на 10%[7].
In some sectors, a 2 percent increase in loyalty is equivalent to a 10 percent cost reduction.

Політичні лідери активізують заклики до етнічної і релігійної лояльності, і цивілізаційна самосвідомість зміцнюється по відношенню до інших ідентичностей.
Political leaders broaden and intensify their appeals to the loyalty of both ethnicity and religion, and the consciousness of civilization is reinforced in conjunction with other identities.

Fishka- це програма лояльності, що об'єднує понад 4, 5 млн клієнтів, які з карткою Fishka роблять свої щоденні покупки вигіднішими.
Fishka is a loyalty program, including more than 4,5 million clients, who make benefits of their everyday purchases with Fishka card.

Star Club- це програма лояльності, в якій учасники отримують миттєві знижки при розрахунках за товари або послуги за допомогою платіжної картки.
Star Club» is a loyalty program wh ere the participants get instant discounts paying for goods or services with payment cards.

Star Club»- це програма лояльності, в якій учасники отримують миттєві знижки при розрахунках за товари або послуги за допомогою платіжної картки.
Star Club” is the loyalty program in which participants receive instant discounts when paying for goods and services with the payment card.

Програма SMARTRAVEL- це програма лояльності створена для Преміум Клієнтів Райффайзен Банку Аваль, які обслуговуються на умовах пакету послуг«Prestige».
SMARTRAVEL is a loyalty program created for Raiffeisen Bank Aval Premium Clients under the“Prestige” service package.

Але це не означає, що сьогодні є більше лояльності серця, аніж у минулому,
But it does not seem that there is any more heart-loyalty today than formerly,

У другому випадку діє програма лояльності, в рамках якої клієнт отримує додаткові 0,5% до ставки.
In the second case, there is a loyalty program in which the client gets an additional 0.5% to the rate.

У разі відмови від участі у Програмі Лояльності ваші дані зберігатимуться протягом 6 місяців, після чого вони будуть видалені з нашої системи.
In case of refusal to participate in the ClubMiles Program, your data will be stored for additional 6 months, after which it will be deleted from our system.

В рамках проекту діють програма лояльності, накопичувальна знижка
The project operate a loyalty program, accumulative discount