ЛУЩЕННЯ - переклад на Англійською

• peeling
• flaking
• hulling
• madness
• exfoliation
• desquamation
• husking
• stubble-breaking
• flaky

Приклади вживання Лущення Українська мовою та їх переклад на Англійською

запалення і лущення шкірних покривів, це може говорити про серйозні порушення в організмі.
inflammation and flaking skin, this may indicate serious violations in the body.

Таким чином підвищується ефективність процесу лущення, а також збільшується термін служби обичайки;
In such way the effectiveness of hulling process is increasing, and the service life of the shell ring is extending.

схильній до лущення, шкірі, при свербінні шкіри
prone to exfoliation skin, in case of skin itch

З 5-6 дня хвороби на місці колишньої висипки виникає лущення шкіри, яке триває 2-3 тижні.
With 5-6 days of illness on the former site of the rash occurs desquamation of the skin, which lasts 2-3 weeks.

Після попередників, які пізно звільняють поле- лущення стерні в два сліди потім,
After predecessors, who later dismissed the field- stubble husking on two tracks later,

Високий ступінь лущення зерна на будь-якій фракції, що забезпечено вдосконаленою конструкцією живильника верстата
The high degree of grains hulling on any faction, provided by the advanced design of the machine's feeder

Зловживання гострим і куріння також здатне привести до сухості, лущення і виникнення тріщин.
Abuse of acute and smoking also can lead to dryness, occurrence of cracks and flaking.

Після 28 діб лікування у пацієнтів обох груп спостерігалося статистично значуще зменшення виразності елементів висипки(еритема, лущення, інфільтрація).
After 28 days of treatment, patients of both groups showed a statistically significant decrease in rash intensity(erythema, exfoliation, infiltration).

У свою чергу, така інфекція провокує випадання вовни на лапках, лущення і додатковий дискомфорт.
In turn, such an infection provokes hair loss on the paws, desquamation and additional discomfort.

Дискова борона Diskomat застосовується насамперед для лущення з інтенсивним перемішуванням рослинних решток в на глибину до 18 см.
Disk plough-harrow Diskomat is especially suitable for stubble-breaking with intensively mixed stubble and cultivation up to the depth of 18 cm.

допомогти контролювати масштабування і лущення, пов'язані з псоріазом.
help control the scaling and flaking associated with Psoriasis.

наприклад, лущення, здачі, молотьба, і бавовноочисних.
for example husking, putting, threshing, and ginning.

допоможуть боротися з такими проблемами як лущення, почервоніння, акне, прищі, комедони.
help to deal with such problems as exfoliation, redness, acne, pimples, comedones.

Підходить як для проведення класичного лущення після збирання врожаю сільськогосподарських культур на різній глибині до 18 см, Також і для подальшого мінімального обробітку ґрунту.
It is suitable both for classical stubble-breaking after harvest to various depths of up to 18 cm and for various types of other soil processing.

подразнення шкіри, її лущення.
skin flaking.

мазь, щоб захистити шкіру в постраждалій області, якщо вона суха, лущення або свербіж.
ointment to protect the skin in the affected area if it is dry, flaky or itchy.

Аспіраційна колонка призначена для виділення домішок із зерна, поділу продуктів лущення круп'яних культур, що відрізняються аеродинамічними властивостями.
Aspiration column is intended to separate the impurities from the grain products separation flaking cereals differing aerodynamic properties.

також вилікувати лущення та інші проблеми.
as well as cure flaking and other problems.

допоможе впоратися з такими проблемами, як свербіж, лущення і роздратування.
help cope with such problems as itching, flaking and irritation.

видаляє роздратування і лущення, знижує пітливість.
removes irritation and flaking, reduces sweating.