ЛУЇ ПАСТЕР - переклад на Англійською

• louis pasteur

Приклади вживання Луї пастер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ж, саме завдяки відкриття Луї Пастера сьогодні ми з упевненістю можемо сказати, що мушки-дрозофіли не з'являються з повітря.
Well, thanks to the discovery of Louis Pasteur today we with confidence can tell that Drosophila do not appear out of thin air.

В кінці XIX століття французький уряд доручив Луї Пастеру провести грунтовні дослідження проблем, що турбують французьку винну промисловість.
Towards the end of the 19th century, the government of France gave Louis Pasteur the task of studying the problems that were facing the wine industry.

В кінці XIX століття французький уряд доручив Луї Пастеру провести грунтовні дослідження проблем, що турбують французьку винну промисловість.
In the late 19th century the French government commissioned Louis Pasteur to conduct a study on the problems plaguing the French wine industry.

Щорічно в Університетській клініці імені Луї Пастера надається медична допомога 51 тис. стаціонарних та 160 тис. амбулаторних хворих.
Each year, 51,000 inpatients and 160,000 outpatients receive medical care at Louis Pasteur University Clinic.

У 1885 році Луї Пастером була розроблена вакцина від сказу- захворювання,
In 1885, Louis Pasteur developed the rabies vaccine, a disease that

завідуючий відділення травматологічної хірургії Клініки Луї Пастера та Медичного факультету Університету ім.
Head of the Department of Traumatic Surgery, Louis Pasteur Clinic and Faculty of Medicine of the University.

успішно застосовано вакцину від сказу, створену Луї Пастером.
created by Louis Pasteur, was successfully used for the first time.

Її архіви з матеріалами за 1929- 1975 роки зберігаються в університеті Луї Пастера у Страсбурзі.
Perey's archives with materials dating from 1929 to 1975 were left at the Université Louis Pasteur in Strasbourg.

успішно застосована вакцина від сказу, створена Луї Пастером.
created by Louis Pasteur, was successfully used for the first time.

здорове життя завдяки санітарним процедурам, введеними Луї Пастером.
sanitary procedures encouraged by such people as Louis Pasteur.

Основоположник сучасної мікробіології та імунології Луї Пастеру в XIX столітті
Founder of modern microbiology and immunology Louis Pasteur in the XIX century

Луї Пастером в 1887 р були проведені досліди доводять, що речовинами, які утворюються в результаті життєдіяльності мікроорганізмів
Louis Pasteur in 1887, experiments were conducted proving that the substances that are formed as a result of the activity of microorganisms

він попросив Луї Пастера вивчити хвороби,
he asked Louis Pasteur to study the disease,

французьким вченим Луї Пастером, який визначив першу пастеризацію в 1864 році.
French scientist Louis Pasteur, who would specify the first pasteurization in 1864.

Луї Пастер філософії.
Louis Pasteur Ph D.

Луї Пастер в лабораторії.
Louis pasteur in his laboratory.

Луї Пастер винайшов пастеризацію.
Louis Pasteur invented the process of pasteurization.

Луї Пастер та його відкриття.
Louis Pasteur and his inventions/discoveries.

Луї Пастер: біографія і досягнення.
Louis Pasteur: biography and achievements.

Луї Пастер відкрив бактеріальну природу ферментації.
Louis Pasteur discovers the bacterial origin of fermentation.