ЛЬВІВСЬКИЙ МЕДІАФОРУМ - переклад на Англійською

• lviv media forum

Приклади вживання Львівський медіафорум Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочу згадати кілька досягнень та здобутків Львівського медіафоруму.
I would like to mention a few achievements and accomplishments of Lviv Media Forum.

Партнери Львівського медіафоруму 2014: проект виконується за підтримки Представництва ЄС в Україні;«MYMEDIA»; Міжнародний фонд«Відродження».
Partners of Lviv Media Forum 2014: International Fund«Renaissance»,«MYMEDIA», the project is supported by the EU Delegation in Ukraine.

Щодо решти медіавласників, правильно відповідають не більше 15 відсотків людей- такі результати показало дослідження Львівського медіафоруму.
With respect to other owners, only 15% Ukrainians could name them. Such results were revealed during the poll conducted for the NGO‘Lviv Media Forum'.

Чутки про нову локацію були правдивими не лише для Львівського Медіафоруму, але й для всього Львова.
The rumors about the new location were true not only for the Lviv Media Forum, but for the whole city of Lviv as well.

Як розповів під час відкриття директор Львівського медіафоруму Остап Процик, команда організаторів,
According to the director of the Lviv Media Forum, Ostap Protsyk, when preparing for this year's event,

Та IV Львівський медіафорум.
The Fourth Lviv Media Forum.

ГО« Львівський медіафорум Школа журналістики.
NGO« Lviv Media Forum» School of Journalism.

Запрошуємо на V Львівський медіафорум!
Welcome to V Lviv Media Forum!

Запрошуємо на VII Львівський медіафорум!
Welcome to VII Lviv Media Forum!

На ІІІ Львівський медіафорум реєстрацію відкрито.
Registration for the III Lviv Media Forum has started.

Організатори: ГО«Львівський медіафорум», Школа журналістики УКУ.
Organisers: NGO“Lviv Media Forum”, School of Journalism UCU.

Організатори Львівського медіафоруму: ГО«Львівський медіафорум», Школа журналістики УКУ.
Organisers: NGO“Lviv Media Forum”, School of Journalism UCU.

Організатори- ГО“Львівський медіафорум” та Школа журналістики УКУ.
The organizers of the event- NGO Lviv Media Forum and the UCU School of Journalism.

Львівський медіафорум 2016 Найбільша медіа подія року в Україні!
Lviv Media Forum 2016 Main media event in Ukraine!

Це перше спільне видання ГО«Львівський медіафорум» і Школи журналістики УКУ.
The book is first joint publishing project of NGO Lviv Media Forum and School of Journalism UCU.

Проект проводить ГО“Львівський медіафорум” за підтримки Вишеградського фонду(Visegrad Fund).
The project is implemented by NGO Lviv Media Forum with the support of Visegrad Fund.

Видавництво«Човен» створено 2017 року у Львові з ініціативи ГО«Львівський медіафорум».
Choven” publishing house was established in 2017 in Lviv on the initiative of NGO“Lviv Media Forum”.

ГО“Львівський медіафорум” покриє витрати на дорогу,
NGO Lviv Media Forum covers trip, meals

Спеціальним гостем, який відкриє ІІІ Львівський медіафорум, стане французький політичний журналіст,
A special guest to open the third Lviv Media Forum will be a French political journalist,

Львівський медіафорум» допоможе трьом редакціям впровадити інновації
Lviv Media Forum” will help the three editions to implement innovations