ЛЮДЕЙ ПОМИЛКОВО - переклад на Англійською

• people mistakenly
• people wrongly
• people incorrectly
• people erroneously

Приклади вживання Людей помилково Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки деякі з поводжень хтось з AS може розглядатися іншими як навмисно грубо, багато людей помилково вважають, що, як результат поганого виховання- це не так.
Because some of the behaviors exhibited by someone with AS may be seen by others as intentionally rude, many people wrongly assume that AS is the result of bad parenting- it isn't.

Однак багато людей помилково вважають позитивне мислення на кшталт рожевим очками,
However, many people mistakenly believe positive thinking is akin to pink glasses,

Оскільки деякі з поводжень хтось з AS може розглядатися іншими як навмисно грубо, багато людей помилково вважають, що, як результат поганого виховання- це не так.
Because some behaviors seen in AS may be thought of as intentionally rude by others, many people wrongly assume that AS is the result of bad parenting- it isn't.

Багато людей помилково вважають, що крапельки повністю нешкідливі,
Many people mistakenly believe, what drops is completely harmless,

Люди помилково вважають тролів злими
People mistakenly consider trolls to be evil

Деякі люди помилково вважають, що панічний розлад є результатом глибоко вкорінених психологічних проблем.
Some people incorrectly believe that panic disorder is a result of deep psychological problems.

Деякі люди помилково вважають, що мормони поклоняються Джозефу Сміту.
Some people mistakenly believe Mormons worship Joseph Smith.

Деякі люди помилково вважають, що вгамувати спрагу можна алкогольними напоями.
Some people mistakenly believe they can cut back on their alcohol intake.

Чи можуть люди помилково приймати кільця за крила?
Can people mistakenly take rings for wings?

Чи можуть люди помилково приймати кільця за крила?
Can people be mistaken the rings for the wings?

Дуже часто люди помилково вважають, що якщо посадити декабрист у місткий горщик,
Very often, people mistakenly believe that if you put the Decembrist in a roomy pot,

Дуже часто люди помилково вважають, що не можуть носити контактні лінзи, оскільки мають астигматизм.
Many people mistakenly believe they can't wear contact lenses because they have astigmatism.

Деякі люди помилково вважають, що проблеми виникають тільки через управління технологіями,
Some people wrongly think that the challenges only come from the technology management

Іноді люди помилково думають, що«привілей білих» означає, що всім білим людям краще, ніж всім не білим.
Sometimes people mistakenly think that white privilege means all white people are better off than all nonwhite people..

Однак люди помилково роблять висновок, що коли я хочу натиснути його,
Yet people erroneously jump to the conclusion that if I want to press it,

Люди помилково вважають, що ці явища пов'язані зі зниженням калорійності їжі, але насправді проблема саме в токсинах!
People mistakenly consider that these phenomena are connected with decrease in caloric content of food, but actually problem in toxins!

Деякі люди помилково сприймають проблеми психічного здоров'я як щось, що ми повинні знати, як«зняти з себе».
Some folks mistakenly see psychological health problems as something we must always know tips on how to snap out of.”.

Деякі люди помилково вважають, що ті, хто малює чорнило на своїх тілах, відомі як радикали. джерело зображення.
Some people erroneously believe that those who ink designs on their bodies are known as radicals. image source.

Деякі люди помилково сприймають проблеми психічного здоров'я як щось, що ми повинні знати, як«зняти з себе».
Some people mistakenly see mental health problems as something you should know how to“snap out of.”.

Існують речі, яким суб'єктивна споживна цінність присвоюється, оскільки люди помилково вважають, що вони можуть дати бажаний ефект.
There are things to which subjective use-value is attached because people erroneously believe that they have the power to bring about a desired effect.