ЛЮДИНИ ТА - переклад на Англійською

• human and
• man and
• person and
• people and
• individuals and
• gentleman and
• humans and
• individual and

Приклади вживання Людини та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кафедра фізіології людини та тварин Харківського національного університету Н Каразіна.
The Department of Human and Animal Physiology of V N Karazin Kharkiv National University.

Деякі тенденції розвитку людини та вплив її на події суспільства.
Some tendencies of development of the person and his influence on events of a society.

Лабораторії комунікації людини та інтерактивних медіа.
The Communication Between Humans and Interactive Media Lab.

Маємо зупинити деградацію людини та державно-суспільних інституцій.
We have to stop the degradation of people and social institutions.

Захист прав людини та багато інших.
The right to security of the person, and many others.

Забезпечити безпеку людини та бізнесу шляхом впровадження інноваційних технічних засобів і послуг.
Ensure the safety of people and businesses by introducing innovative technical means and services.

Наявність загрози для життя та/або здоров'я людини та/або тварини.
There is danger to life and health of humans and/ or animals.

Підвищення рівня правового захисту прав людини та громадянина в Україні.
Raise the level of legal protection of human and citizen's rights in Ukraine;

Якими, на ваш погляд, мають бути стосунки людини та природи?
What do you think are the relationships between humans and nature?

Це, власне, справжня інтеграція людини та механізму.
It is actually the true integration of the man and the machine.

Прісна вода є однією з найбільш основних потреб людини та інших організмів.
Fresh water is one of the most fundamental needs of humans and other organisms.

Що у нього було тіло людини та голова собаки.
They had the body of a man and the head of a dog.

Це наука про гармонію людини та Всесвіту.
It is the science of harmony between man and the universe.

Ryuichi Sakamoto: Coda- інтимний портрет людини та митця.
Ryuichi Sakamoto: Coda is an intimate portrait of both the artist and the man.

Що у нього було тіло людини та голова собаки.
They would claim it to have the body of a man and a dog's head.

Якісна освіта- шлях до успішної самореалізації людини та процвітання країни.
High-Quality education is the way to successful self-realization of a person and prosperity of the country.

Зареєстровані винаходи щодо цілісної структури психіки людини та її інтелекту.
The invention concerning complete structure of mentality of the person and his intelligence are registrated.

При цьому гени визначають можливості людини та їх межі.
At the same time, genes determine the capabilities of a person and their boundaries.

Вважалося, що у нього було тіло людини та голова собаки.
It had the body of a human and the head of a dog.

У багатьох народів існувала віра в магічний зв'язок людини та її імені.
Since ancient times, people believed in the magical relationship between man and his image.