ЛЮДИНІ МОЖЛИВІСТЬ - переклад на Англійською

• person the opportunity
• people the opportunity
• man the opportunity
• man the ability
• person the ability
• man the possibility

Приклади вживання Людині можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

який дає людині можливість бути за образом і подобою Бога.
which gives man the possibility of being in God's image and likeness.

Виключення, яке полягає у використанні даних особи без будь-яких спроб дати людині можливість керувати цими даними
Exclusion is the use of a person's data without any attempt to give the person an opportunity to manage the data

Говорячи речі через також може дати людині можливість розглянути інші шляхи вирішення проблем.
Talking things through also may give the person an opportunity to consider other solutions to problems.

Готельний будинок моделі COSMOS Camp дає людині можливість повністю поринути у відпочинок, насолоджуючись краєвидом із вікна.
The COSMOS Camp Hotel House gives a person a chance to dive into their recreation while enjoying the view from the window.

Логософія- це оригінальна наука, що пропонує людині можливість розвивати свої якості шляхом здобуття знань.
Logosophy is an original science that offers the human being the opportunity to carry out a process of evolution of his/her qualities by way of knowledge.

Комунікативні мовні компетенції- це ті, які забезпечують людині можливість діяти, застосовуючи специфічні лінгвістичні засоби.
Communicative language competences are those which empower a person to act using specifically linguistic means.

ми самі даємо людині можливість зрадити- довіру зникає там, де інший не виправдовує наші очікування, причому накладаємо ми їх на іншого,
we ourselves give a person the opportunity to betray- trust disappears where the other does not meet our expectations,

Таке використання ІІ зробить його неоціненним помічником і дасть людині можливість подолати деякі недоліки,
This use of AI will make him an invaluable assistant and give the person the opportunity to overcome some of the shortcomings,

А образ Божий дає людині можливість насолодитися благами, які Бог має в собі,
But God's image gives man the opportunity to enjoy the goods that the Lord has in Himself,

Криза сорока років- опозиція транзитного Урана натальному- часто дає людині можливість змінити світосприйняття
The crisis of 40 years- the opposition of the transit Uranus to the natal- often gives the person the opportunity to change the world view

зчленування нижньої щелепи дає людині можливість робити бічні жувальні руху, характерні для травоїдних.
the joint of the mandible gives a person the ability to make lateral chewing movements characteristic of herbivores.

Якщо музичний твір ще залишає людині можливість вибору між пасивною роллю слухача
If a piece of music still leaves a person the opportunity of choosing between the passive role of listener

дасть людині можливість відпочити і набратися сил до майбутнього дня.
give a person the opportunity to relax and gain strength for the day ahead.

має людині можливість вибору в тому- ілюзія, що можна використовувати?
has a person the opportunity of a choice in that- what illusion can be used?

християнство надає людині можливість обожнення, подібно до того, як медицина надає йому можливість підтримки або відновлення здоров'я через здійснення конкретного лікування
in historical reality, Christianity offers mankind the possibility of theosis, just as Medical Science offers mankind the possibility of preserving or restoring his health

простір житлового приміщення повинне надавати людині можливість для різної діяльності.
the dwelling space shall provide the person an opportunity for different activities.

даючи одній людині можливість«дестабілізувати всю мережу», як пояснив один з дослідників газети The New York Times у 2009 році, і це відсуває«нульового пацієнта»
giving one person the ability to“destabilize an entire network,” as one of the researchers told the New York Times in 2009,

Засоби мови спрямовані на те, щоб забезпечити людині можливість не тільки називати і узагальнювати предмети,
The means of language are aimed at providing a person with the opportunity not only to name

Ми хотіли дати людям можливість також висловити дисонанс.
We wanted to give people a chance to express dissonance as well.

Мета- дати людям можливість познайомитись із реальними вами.
Give people a chance to get to know the REAL you.