ЛЮТНЕВА - переклад на Англійською

• february

Приклади вживання Лютнева Українська мовою та їх переклад на Англійською

В іміджевому плані лютнева серія аварій тепломереж
As for the reputational aspect, the February series of heating systems accidents

Не слід також забувати, що Лютнева буржуазна революція в царській Росії,
One should not forget that the February Bourgeois Revolution in Tsarist Russia,

Важливою особливістю історії розвитку 8 березня в царській Росії стало те, що Лютнева буржуазна революція почалася саме з масової вуличної демонстрації жінок, які в умовах війни вимагали«Хліба і миру».
An important feature of the history of March 8th development in tsarist Russia was that the February bourgeois revolution began precisely with a mass street demonstration of women who demanded“Bread and Peace” in times of war.

революція 1917 р., як буржуазна лютнева, так і пролетарська, Жовтнева,
the revolutions of 1917- both the bourgeois, February revolution, and the proletarian,

Лютнева аварія на тепломережах,
The February accident on heating systems,

за зачиненими дверима пролунають питання, чому лютнева революція шкутильгає до такого ж провалу, як і Помаранчева революція 2004 року,
behind closed doors there will be questions about whether the February revolution is slouching toward the same failure as the 2004 Orange revolution,

Хвилювання в Італії на початку 1848, лютнева революція у Франції
Riots in Italy in early 1848, the February Revolution in France

У першій, яка називалася Лютнева революція, оскільки, уявіть собі,
In the first phase, called the February Revolution, because get this,

незважаючи на те, що лютнева угода про припинення вогню закликає до децентралізації влади
despite a cease-fire in February calling for decentralization of power and greater local autonomy

Лютневому саміті.
The February Summit.

Лютневі дні 1917 р. в Києві.
Lute days in 1917 in Kiev.

Лютневе зміцнення гривні призвело до подорожчання цін в будівництві.
The February strengthening of the hryvnia led to a rise in prices in construction.

Ми також писали про лютневий саміті глав США і КНДР.
We also wrote about the February summit of the US and DPRK leaders.

Лютневу революцію.
The February Revolution.

З лютневим святом чоловіків я вітаю.
With the February holiday of men I congratulate.

Купуйте квитки з середини січня до початку березня(виключаючи лютневі свята).
Buy tickets from mid-January to early March(excluding the February holidays).

Старт до незалежності Фінляндії був дан Лютневою революцією.
The start to the independence of Finland was given by the February revolution.

У 1921 році Міжнародний жіночий день пов'язали з лютневими подіями 1917 року.
In 1921, International Women's Day was associated with the February events of 1917.

Сюрприз четвертий: лютневе сонце.
Surprise four: February sun.

Через«лютневі вікна».
Through The'Oswald' Window.