ЛІБЕРАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• liberal
• permissive
• lib
• liberals

Приклади вживання Ліберальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

з метою утримати Царя від ліберальних реформ і з метою налаштовування Государя проти євреїв, нічим не можна довести.
by a Russian authority to influence the Tsar against liberals reforms and against the Jews, is not backed by proofs.

У 1873 році він став президентом партії ліберальних реформаторів, але вирішив вийти з партії в 1874 році
In 1873, he became president of the Liberal Reformist Party, but decided to leave the party in 1874,

Незадоволені психологічні потреби приводять дітей ліберальних батьків до того, що вони стають"уразливими і нездатними протистояти щоденним проблемам,
Unsatisfied psychological needs of children of permissive parents lead to the fact that they are"vulnerable and unable to withstand

У свою чергу, у більш ліберальних країнах на зразок США
In turn, in more liberal countries like the US and UK,

змушуючи його шукати більш ліберальних умов ведення бізнесу в інших юрисдикціях.
forth them to search for more permissive conditions of doing business in other jurisdictions.

економічний успіх ліберальних демократій, таких як Велика Британія,
economic success of such liberal democracies as Britain,

фашистських режимів або ліберальних демократій.
fascist regimes or liberal democracies.

які хочуть вивчити цінностей, притаманних в ліберальних мистецтв, які хочуть продовжувати
who wish to explore the values inherent in the liberal arts, who want to continue

вона об'єднує молодіжні крила європейських ліберальних партій, що входять до Європарламенту, та десятки незалежних ліберальних молодіжних організацій.
it unites the youth wings of European liberal parties in the European Parliament and dozens of independent liberal youth organizations.

поширеним в інших більш ліберальних суспільствах.
common in other more liberal societies.

йому допомагали створити кілька ліберальних коаліцій у 1860-х і 70-х роках.
was helped to establish several liberal coalitions in the 1860s and'70s.

Нещодавній звіт провідної незалежної медичної організації, що використовувала дані з 35 різних країн, також виявив, що існування ліберальних прав на володіння вогнепальною зброєю(таких
A recent report from a leading independent medical organisation using data from 35 different countries also finds that the existence of liberal rights to the ownership of firearms(such as the US)

погляди на її майбутнє ліберальних націонал-демократів, з одного боку, й етнічних націоналістів, з другого, мають мало спільного.
views about its future among liberal national democrats on the one hand, and ethnic nationalists on the other, have little in common.

опозиційною опозицією у формі лейбористів, ліберальних демократів, зелених
the opposing opposition in the form of Labor, liberal democrats, greens

їхнім позитивним сприйняттям ліберальних цінностей, адаптованістю до ринкових умов,
their positive perception of liberal values, adaptability to market conditions,

Унікальність ще й в тому, що кандидат цей одночасно потерпає через власну«проросійськість» та ряд ліберальних ініціатив владної команди,
The uniqueness of the fact that the candidate simultaneously suffers from his own"pro-Russian" and a number of liberal initiatives of the ruling team,

Для ліберальних демократій посилена взаємодія з розвинутими цивілізованими країнами світу є основною для розбудови не тільки потужного економічного співробітництва,
It is vital for liberal democracies to have strong ties with other developed and civilized countries in order to build not only

Проте, представляється можливим, що прихильники“азіатських цінностей” запропонує менш пронизливий виклик ліберальних і демократичних цінностей в майбутньому і що азіатські країни будуть
Nevertheless, it seems likely that proponents of"Asian values" will offer a less strident challenge to liberal and democratic values in the future

Партія робочих сімей стала новим обранцем ліберальних або лівоцентристських виборців, і те, що Партія зелених,
The Working Families Party became a new place for liberal or center-left voters to place their votes,

Лідери двох британських опозиційних сил- Шотландської національної партії(SNP) та партії ліберальних демократів(LD) готові підтримати план Джонсона щодо позачергових виборів парламенту за умови,
The leaders of the opposition forces of the Scottish National Party(SNP) and the Liberal Democratic Party(LD) are ready to support Johnson's plan for early parliamentary elections,