ЛІДЕРАМ - переклад на Англійською

• leaders
• leading
• leader

Приклади вживання Лідерам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президент Петро Порошенко висловив вдячність лідерам Великої Сімки та ЄС за«потужний сигнал підтримки України».
President Petro Poroshenko expressed gratitude to the leaders of the group of Seven and the EU for a“strong signal of support for Ukraine.”.

І це я кажу лідерам Європейського Союзу:
And this is what I say to the leaders of the European Union:

Західним лідерам слід виступити за торжество економічної раціональності над економічним націоналізмом
Western policymakers should insist that economic rationality take precedence over economic nationalism,

Лідерам та політикам необхідно передбачати ці зміни і вміти керувати новим геополітичним середовищем
It is imperative for leaders and policy makers to anticipate these changes and be able to manage

Настав час лідерам обох сторін відкласти убік політику,
It's time for leaders on both sides to put politics aside,

Перш за все курс буде цікавим лідерам, очільникам організацій, керівникам
The course would be of interest primarily to leaders, heads of organisations,

Тому лідерам слід визначити обидві групи
It's up to leaders, therefore, to identify both groups

Липня президент США надіслав лідерам деяких країн НАТО різкі листи через низькі витрати на оборону.
On July 3, the US president sent sharp letters to leaders of some NATO countries due to low defense spending.

Зрештою, співпрацювати з Директорією судилося кільком лідерам єврейських соціалістичних партій, які продовжили це робити і після початку погромів.
Ultimately, cooperation with the Directory was the destiny of some of the leaders of Jewish socialist parties that continued to cooperate even at the onset of the pogroms.

Шеріл пропонує розуміння того, що потрібно лідерам в радикально спритному світі,
Cheryl offers insight into what's required of leaders in the radically agile world,

серйозне попередження лідерам і громадянам усього світу.
as a stark warning to leaders and citizens around the world.

який складе серйозну конкуренцію лідерам бюджетного сегмента.
which will seriously compete with the leaders in the budget segment.

та представити її лідерам ЄС в червні цього року.
invited to present it to leaders in June of this year.

Звідти він зателефонував ад'ютанту Рема в Бад-Вісзе і наказав лідерам СА зустрітись з ним 30 червня[19].
From there he called Röhm's deputy in Bad Wiessee and ordered the SA chiefs to meet him on 30 June.

більше довіряють лідерам релігійних конфесій.
have more trust in the leaders of religious confessions.

надавати належну спонсорську допомогу, лідерам- отримувати у свої команди мотивованих на успіх людей.
provide access to effective sponsorship assistance, and for leaders- to acquire people motivated to success in teams.

запросила її представити цей документ лідерам у червні поточного року.
invited to present it to leaders in June of this year.

Рамки, які ми виклали вище, можуть бути дуже корисні лідерам, які розглядають витрати
The framework we have outlined above can be very useful to leaders who are considering the costs

Global Device Week(GDW), пропонує лідерам інновацій 200, інвестиційним компаніям 300.
300 investment companies to lead innovation.

І я б сказала, що краще з'їсти апетитний шматок смаженої свинини, ніж приймати віагру,- сказала Фернандес де Кіршнер лідерам свинарської галузі.
I would say it's a lot nicer to eat a bit of grilled pork than take Viagra," President Cristina Fernandez said to leaders of the pig farming industry.