ЛІДЕРСТВО ТА - переклад на Англійською

• leadership and
• lead and

Приклади вживання Лідерство та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лідерство та підприємництво та управління змінами є ключовим компонентом навчальної програми
Entrepreneurial leadership and change management are key components of the curriculum and are designed to

США захопили лідерство та зрозуміли, що вони- єдина країна, яка може диктувати всі умови.
the USA seized leadership and realized that it was the only country that could dictate conditions to everybody.

комунікації, лідерство та управління.
communications, leadership and management.

нові проблеми на сучасному робочому місці- і ви зосереджуватиметеся на таких напрямках, як організаційне лідерство та поведінка, бізнес-аналітика
you will focus on areas such as organisational leadership and behaviour, business intelligence and operations,

недоліки в освіті, лідерство та громадську роботу,
educational disadvantage, leadership and community service,

Аби мінімізувати вплив людського фактору, пілоти повинні пройти спеціальне навчання, котре сфокусовано не стільки на технічних аспектах, скільки на особливості взаємодії членів екіпажу в кабіні літака, включаючи лідерство та прийняття рішень.
In order to minimize the impact of human factor the pilots must undergo special training with a focus not so much on technical issues as on specifics of interaction between crewmembers in the cockpit including leadership and decision making.

професійної освіти(ПТО), таких як бізнес, лідерство та менеджмент, облік
courses such as Business, Leadership and Management, Accounting

нещодавно вона була нагороджена престижною премією Kleckner Award, щорічним визнанням Global Farmer Network для фермерів, які демонструютьь лідерство та візію.
an annual recognition given by Global Farmer Network to a farmer who shows leadership and vision.

Центр лідерства УКУ започаткували спільну програму«Жіноче лідерство та управління змінами», впродовж двох модулів якої учасниці працюють над розвитком характеру
UCU Center for Leadership launched a joint program“Women's Leadership and Change Management” the participants of which work on development of the leader's character

та"> побудувати єдність, лідерство та зростання, щоб краще обслуговувати своїх студентів та громади.
and"> to build on unity, leadership, and growth to best serve its students and the community.

Лідерство та ділові навички, отримані в рамках цього типу програми, можуть допомогти учням зайняти позиції, такі як менеджер глобальної ланцюга постачання,
The leadership and business skills gained through this type of program may help students take on positions such as global supply chain manager,

Європейська Комісія повинна забезпечити лідерство та переглянути роль
the European Commission should ensure leadership and reconsider the role

Наприклад, бізнес-спільнота повинна взяти на себе лідерство та виразити нові цінності в дії,
For example, the business community can take the lead and express new values in action

що забезпечують лідерство та академічну майстерність у широкому спектрі дисциплін,
education institutes providing leadership and academic excellence in a wide array of disciplines,

управління часом, лідерство та активізм.
time management, leadership and activism.

Міністерством фінансів Фінляндської Республіки у рамках проекту PADOS ІІ відбувся семінар«Сучасне лідерство та розвиток потенціалу у державному секторі в країнах Східного Партнерства».
the Ministry of Finance of the Republic of Finland within the framework of the PADOS ІІ the seminar“Modern Leadership and Capacity Building in Public Sector in Eastern Partnership Countries”.

управління операціями та проектами, лідерство та організаційне поведінку,
operations and project management, leadership and organizational behavior,

забезпечувати європейське технологічне лідерство та сприяти економічному зростанню в ЄС,
enable European technology leadership, and drive economic growth in the EU,

магістерській програмі"Дизайн соціального впливу", яка надає дизайнерам-громадянам практичні ноу-хау(методи дизайнерського мислення, лідерство та підприємницькі навички),
in Design for Social Impact that equips citizen designers with the practical know-how(design thinking methods, leadership, and entrepreneurial skills)

в галузі дизайну соціального впливу, яка забезпечує громадянських дизайнерів практичним ноу-хау(методи дизайнерського мислення, лідерство та підприємницькі навички)
in Design for Social Impact that equips citizen designers with the practical know-how(design thinking methods, leadership, and entrepreneurial skills)