ГЛОБАЛЬНЕ ЛІДЕРСТВО - переклад на Англійською

• global leadership

Приклади вживання Глобальне лідерство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробити це завдяки глобальному лідерству, заснованому на спільних цінностях- свободі,
To do it through our global leadership based on shared values- freedom,

Доктор філософії Richfield College у галузі глобального лідерства пропонує унікальну можливість особам, які прагнуть покращити глобальний бізнес
Richfield College's Doctor of Philosophy in Global Leadership offers a unique opportunity to individuals who aim to improve the global business

Акція проводиться в Україні щорічно за ініціативи Центру Жіночого Глобального Лідерства США з 1991 року(офіційний портал КМДА).
The action has been held annually in Ukraine on the initiative of the Center for Women's Global Leadership of the United States since 1991(KSCA official portal).

Онлайн бакалавр наук в галузі охорони здоров'я BSHS в глобальному лідерстві в реагуванні на катастрофи програма була спочатку розроблена, щоб визнати роботу медиків спеціальних операцій в американських військових.
The online Bachelor of Science in Health Sciences BSHS in Global Leadership in Disaster Response program was originally developed to recognize the work of special….

фінансується програмою ЄС«Горизонт 2020», сприяє зміцненню європейської співпраці, глобальному лідерству та конкурентоспроможності в авіаційній галузі.
EU's Horizon 2020 programme, Clean Sky contributes to the strengthening of European aero-industry collaboration, global leadership, and competitiveness.

Clean Sky 2 фінансується програмою ЄС«Горизонт 2020», сприяє зміцненню європейської співпраці, глобальному лідерству та конкурентоспроможності в авіаційній галузі.
Co-funded by the European Union's H2020 program, Clean Sky 2 helps strengthen the collaboration of the European airspace industry, global leadership and competitiveness.

сприяє зміцненню європейської співпраці, глобальному лідерству та конкурентоспроможності в авіаційній галузі.
reinforces the collaboration, competitiveness and global leadership of the European aeronautics industry.

Пані Бачелет вносить у цю критично важливу посаду частку історії динамічного глобального лідерства, високо оцінені політичні навики і небуденну спроможність знаходження консенсусу
Ms. Bachelet brings to this critical position a history of dynamic global leadership, highly honed political skills and an uncommon ability to create consensus

Центр жіночого глобального лідерства взаємодіє зі спільнотою правозахисників жінок.[1][2] Завдяки цьому Центр
The Center for Women's Global Leadership interacts with a community of women's human rights defenders[1][2]

Онлайн бакалавр наук в галузі охорони здоров'я BSHS в глобальному лідерстві в реагуванні на катастрофи програма була спочатку розроблена, щоб визнати роботу медиків спеціальних операцій в американських військових.
The online Bachelor of Science in Health Sciences BSHS in Global Leadership in Disaster Response program was originally developed to recognize the work of special operations medics in the U.S. military.

Військово-політична ситуація характеризувалася прагненням керівництва США досягти глобального лідерства розширенням і нарощенням військової присутності США
The military-political situation has been characterised by the US leadership's desire to attain global leadership and expand the United States' and their allies' military

Онлайн бакалавр наук в галузі охорони здоров'я BSHS в глобальному лідерстві в реагуванні на катастрофи програма була спочатку розроблена, щоб визнати роботу медиків спеціальних операцій в американських військових.
The George Washington University's(GW) online BSHS in Global Leadership in Disaster Response program was developed to advance the work of special operations medics in the U.S. military.

У червні 1991 р. Центр глобального лідерства для жінок(CWGL) разом із учасниками першого Жіночого глобального інституту з питань жінок,
In June 1991, the Centre for Women's Global Leadership(CWGL), alongside participants of the first Women's Global Institute on Women, Violence

Місія доктора філософії в галузі глобального лідерства(PhD) у коледжі Richfield- це розширення можливостей випускників коледжів та успішних професіоналів,
The mission of the Doctor of Philosophy in Global Leadership(Ph.D.) at Richfield College is to empower college graduates

У червні 1991 р. Центр глобального лідерства для жінок(CWGL) разом із учасниками першого Жіночого глобального інституту з питань жінок,
In June 1991, the Centre for Women's Global Leadership(CWGL), with participants of the first Women's Global Institute on Women, Violence

зупинить об'єднана потужна позиція цивілізованого світу із глобальним лідерством наших партнерів зі Сполучених Штатів Америки",- зазначив Порошенко на початку зустрічі.
stop the gifts of gas streams, and stop the united powerful position of the civilized world with the global leadership of our partners from the United States",- summed up Poroshenko.

потім кинути виклик глобального лідерства США.
then challenge U.S. global leadership.

управління операціями, глобального лідерства, підприємництва тощо.
operations management, global leadership, entrepreneurship and more.

тому не дивно, що США ідентифікують їх як стратегічних конкурентів глобальному лідерству Вашингтона в новому столітті.
so it is no wonder the US identifies them as principle‘strategic competitors' to Washington's global leadership in the new century.

Глобальний MBA є ступенем магістра ділового адміністрування, який поєднує підготовку з традиційними діловими навичками, зосереджуючись на глобальному лідерстві, етиці, стійкості
A Global MBA is a Master of Business Administration degree that blends training in traditional business skills with a focus on global leadership, ethics, sustainability,