ЛІДИРУЄ - переклад на Англійською

• leads
• is a leader
• leading
• lead

Приклади вживання Лідирує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кудрін лідирує за кількістю згадувань у ЗМІ в контексті корупції.
Kudrin, the leader in number of mentions in the media in the context of corruption.

Китай лідирує з виробництва сонячної енергії.
China leads the way in solar power production.

Ромні лідирує: він уже заручився підтримкою 454 делеґатів.
Mitt Romney maintains the lead with 454 delegates.

Вгадайте, хто лідирує з тріумфальним відривом?
Guess Who's Going for a Threepeat?

Дніпропетровська область лідирує серед регіонів України за рівнем прямих іноземних інвестицій.
Dnipropetrovsk region is the leader among Ukrainian regions in foreign direct investment.

Лідирує в цій області Нова Зеландія.
We lead New Zealand in this sphere.

З показником в 155 мільйонів одиниць лідирує легендарна PlayStation 2.
With the figure of 155 million units in the lead of the legendary PlayStation 2.

І як ви думаєте хто лідирує?
And who do you think is leading the way?

Отже Деннетт лідирує там.
So Dennett's in the lead a little bit there.

Серед курортів Адріатики лідирує Ріміні.
Among the leading Adriatic resorts Rimini.

Кухні від фабрики Бобер і Сідак лідирує в цьому сегменті.
Kitchen from Beaver factories and Sidak leader in this segment.

Хто з країн лідирує по ВВП.
What are leading countries according to GDP(ВВП).

З виробництва ячменю лідирує Південна Австралія.
For the production of barley in the lead South Australia.

Тому він надійніше і вигідніше, лідирує за популярністю.
Therefore it safer and more profitable, It is leading in popularity.

Потрібно відзначити, що за кількістю«заморожених» об'єктів Броварський район лідирує.
It should be noted that the number of frozen objects Brovarskyi district leader.

Київ також лідирує за кількістю аварій з п'яними водіями(більше 600 аварій в 2017р. за даними Національної Поліції).
Kiev also leads in of the number of accidents with drunken drivers(more than 600 accidents in 2017 according to the National Police).

Тимошенко лідирує практично у всіх областях України за виключенням Донецької,
Tymoshenko leads in all almost regions of Ukraine except Donetsk,

Канадський експерт Тарас Кузьо стверджує, що МВС України лідирує в званні найгіршого органу з питань прав людини серед всіх українських державних структур.
Canadian expert Taras Kuzio argues that MIA is a leader in rank the worst on human rights issues among all Ukrainian state structures.

Аргентина лідирує в групі з шістьма очками, випереджаючи Бразилію(2 очки),
Argentina leads the group with six points ahead of Brazil(2 points),

Фокстрот входить в топ-вибір покупців з 1998 року і лідирує в категорії магазинів побутової техніки за рівнем впізнаваності бренду,
Foxtrot has been in the top consumer choice since 1998 and is a leader in the category of home appliance stores in terms of brand recognition,