ЛІКУВАЛЬНІ - переклад на Англійською

• therapeutic
• medicinal
• medical
• healing
• treatment
• curative
• medicated
• remedial
• short-acting

Приклади вживання Лікувальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суто лікувальні мінводи зазвичай приймають тількиза призначенням лікаря, в більшості випадків
Extremely curative mineral water is usually taken onlyby appointment of a doctor,

Лікувальні пластири, таким чином, являють собою певний тип фармацевтичної форми,
The medicated plasters therefore represent a particular type of pharmaceutical form,

обґрунтувати профілактичні та лікувальні рекомендації.
justify preventive and treatment recommendations.

органи людини-альбіноса мають чарівні лікувальні властивості.
organs of an albino person have magical healing properties.

Взимку і влітку використовують лікувальні креми з екстрактом ромашки,
In winter and summer, using medicated creams with chamomile,

На унікальні лікувальні грязі, звернули уваги світові косметичні компанії Німеччини
On the unique curative mud, world cosmetics companies of Germany and Austria noticed that

У першому випадку лікувальні заходи носять тільки симптоматичний характер,
In the first case remedial measures are only symptomatic in nature,

У такій операційній пацієнт зможе в одному місці отримати всі необхідні діагностичні та лікувальні процедури.
In such an operating room, a patient will be able to receive all the necessary diagnostic and treatment procedures in one place.

У світі зараз дуже багато розмов про унікальність води- в інтернеті можна знайти безліч відео і статей про її лікувальні властивості.
In the world now there is a lot of talk about the uniqueness of water- on the Internet you can find many videos and articles about its healing properties.

Жінкам, які використовували лікувальні засоби від астми короткочасної дії(так звані бета-агоністи),
Researchers noticed that women using short-acting relievers(beta-agonists) took about 20 percent longer,

Лікувальні властивості проростків пшениці проявляються не відразу, а в результаті систематичного
Remedial properties of wheat sprouts do not appear immediately

існують спеціальні лупи лікувальні шампуні, які можна купити.
there are special medicated dandruff shampoos that you can buy.

Жінкам, які використовували лікувальні засоби від астми короткочасної дії(так звані бета-агоністи),
Women using short-acting reliever medication(known as beta-agonists) took 20 per

Неперевершені лікувальні багатства: йодована деснянська вода,
It hosts unrivaled curative riches: iodinated Desna river water,

Вони забезпечують мобільні лабораторії, лікувальні центри, машини швидкої допомоги і польові госпіталі.
They have provided mobile laboratories, treatment centres, ambulances and field hospitals.

психо-емоційному рівновазі, лікувальні заходи полягають в їх корекції.
psycho-emotional balance, the remedial measures applied are to correct them.

Жінкам, які використовували лікувальні засоби від астми короткочасної дії(так звані бета-агоністи), знадобилося в середньому на 20% більше часу для зачаття.
Women using short-acting reliever medication(known as beta-agonists) took 20% longer to conceive on average.

йому приписувалися магічні і лікувальні властивості.
he attributed magical and curative properties.

Вона охоплює близько 80% всіх лікувальних частот[1,2], дозволяє вибирати, настроювати та зберігати 4 індивідуальні лікувальні програми.
It covers about 80% of all the healing frequencies[1,2], allows you to select, configure, and maintain 4 individual treatment programs.

яка завоювала безліч міжнародних нагород за свої незрівнянні лікувальні властивості.
It has got numerous rewards for its incomparable remedial qualities.