ЛІСАБОНСЬКИЙ - переклад на Англійською

• lisbon

Приклади вживання Лісабонський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми схвалили Лісабонський пакет з найбільш актуальних потреб щодо спроможностей Альянсу
We have endorsed the Lisbon package of the Alliance's most pressing capability needs

Ми гарантуємо, Лісабонський MBA має міцні зв'язки з корпоративним світом і ці зв'язки виходять
We facilitate your networking We ensure The Lisbon MBA has strong ties with the corporate world

то блок повинен повною мірою використовувати Лісабонський договір.
it needs to make full use of the Lisbon Treaty.

також створювати мережеві можливості для всіх Лісабонський MBA спільноти- студентів,
create networking opportunities for all The Lisbon MBA Community- students,

У Європейському Союзі Лісабонський договір змішує два принципи(класичного парламентського правління з політично обраним урядом)
In the European Union, the Lisbon Treaty mixes two principles(classical parliamentary government with a politically elected government)

Лісабонський договір ЄС 2007 року, який набув чинності 1 грудня 2009 року,
The EU Treaty of Lisbon(2007), which came into force on December 1, 2009, spelt out in

У 2007 році, Лісабонський договір, підписаний країнами ЄС офіційно визнав тварин
In 2007, the Treaty of Lisbon of the European Union officially recognized animals as sentient beings

її не вдалося ратифікувати; натомість Лісабонський договір був підписаний у 2007 році з метою порятунку деяких реформ, передбачених конституцією.
the Treaty of Lisbon was signed in 2007 in order to salvage some of the reforms that had been envisaged in the constitution.

професор СП дю Тейт Віллоен, голова інвестиційної корпорації Банту та Лісабонський банк(сьогодні Mercantile Bank).
Chairman of the Bantu Investment Corporation and the Bank of Lisbon[16](today Mercantile Bank), was elected as the FMF's first president.

дуже схожий Лісабонський Договір.
the very similar Treaty of Lisbon.

необхідна невизначеність: Лісабонський договір згадує,
the Treaty of Lisbon mentions, for example,"cultural,

Люди, яких ви зустрінете під час вашого MBA в Лісабонський MBA буде мати сильний вплив на ваше життя
The people you meet during your MBA at The Lisbon MBA will have a strong influence in your life

коли набуває чинності Лісабонський договір, зовнішніми відносинами ЄС опікуватиметься Високий представник ЄС із закордонних справ
2009, when the Lisbon Treaty comes into force, the EU's external relations are managed by the EU's

Після цього Клаус відмовився ратифікувати Лісабонський договір, якщо Чеська Республіка не буде вилучена з Хартії, як Польща
After Klaus refused to finalize the Czech Republic's ratification of the Treaty of Lisbon unless the country was excluded from the Charter,

Лісабонську дорожню.
The Lisbon Roadmap.

Лісабонську школу економіки та менеджменту.
The Lisbon School of Economics and Management.

Лісабонською триєнале.
The Lisbon Triennale.

Лісабонське нічне життя є одним з кращих в Європі.
Lisbon Nightlife is one of the best in Europe.

Так Лісабонське географічне товариство.
The Lisbon Geographic Society.

Лісабонське географічне товариство.
The Lisbon Community of Geography.