ЛІСОВОГО ГОСПОДАРСТВА - переклад на Англійською

• forestry
• forest management

Приклади вживання Лісового господарства Українська мовою та їх переклад на Англійською

тенденціями розвитку лісового господарства краю, зокрема
achievements and trends of forest management in the region, including its tourist

У липні 2016 року відбулись перші виїзди ЕПЛ до Карпатського регіону з метою виявлення порушень при введенні лісового господарства.
In July 2016, EPL made first trips to the Carpathian region in order to reveal violations in the forestry management.

№8240 спрямовані на створення Державного фонду розвитку лісового господарства.
8240 are aimed at creating the State Fund for the Forestry Development.

Саме тому цілеспрямоване регулювання лісових екосистем вимагає перегляду принципів організації інформаційного забезпечення лісового господарства, опрацювання методів аналізу альтернативних варіантів користування лісами.
Deliberate management of forest ecosystems based on GIS involves reviewing principles of organizing information support for forestry, developing new methods for analyzing alternatives for forest usage.

За дорученням Міністерства зовнішньої торгівлі він також досліджував проблеми лісового господарства та лісової промисловості примітивної В'єтнамської Демократичної Республіки.
On the instructions of the Ministry of Foreign Trade he also explored the problems of the forestry and primitive wood industry of the Vietnam Democratic Republic.

спрямовані на створення Державного фонду розвитку лісового господарства.
8240 are aimed at creating the State Fund for the Forestry Development.

особливостей виробництва на лісогосподарських підприємствах з урахуванням сучасних тенденцій розвитку лісового господарства та підвищенні його ефективності.
characteristics of production at the forest enterprises, taking into account current trends in forestry and increase of its efficiency.

Офіційна назва круглого столу:«Політико-економічний аналіз лісового господарства стосовно меблевого та деревообробного секторів України».
Official name of the round table was"Political and economic analysis of forestry in the furniture and wood processing sectors in Ukraine".

складним виробничим циклом характеризують сектор лісового господарства в ЄС.
long production cycles characterise the forestry sector in the EU.

вони втрачають екологічну функцію",- сказав заступник директора Науково-дослідного інституту лісового господарства і агролісомеліорації Ігор Букша.
they lose their ecological function,- said the Deputy Director of the research Institute of forestry and agroforestry Igor Buksha.

Державний комітет лісового господарства України має занадто багато протилежних повноважень,
State Forestry Committee of Ukraine has too many opposing powers,

рибної промисловості, лісового господарства і продовольства з метою надання вільного доступу до вичерпних,
fisheries, forestry and food, in order to provide ready access to comprehensive,

Міністр сільського господарства, лісового господарства та харчової промисловості Словенії Деян Жидан зустрівся зі своїм китайським колегою Грегорі Со,
The Minister of Agriculture, Forestry and Food Industry of Slovenia Dejan Židan met with his Chinese counterpart Gregory So,

єдиної дискусійної платформи щодо сталого лісового господарства та формування національної лісової політики
united discussion platform on sustainable forestry and the formation of a national forest policy

позитивного, а також негативного впливу сільського та лісового господарства на ці ресурси.
the positive as well as the negative influence of agriculture and forestry on these resources.-.

який був створений в 2009 році зі схвалення Міністерства сільського і лісового господарства Туреччини, відповідно до положень Закону № 5200 про асоціаціях сільськогосподарських виробників.
which was created in 2009 with the approval of the Ministry of Agriculture and Forestry of Turkey in accordance with the provisions of Law No. 5200 on associations of agricultural producers.

вивчення особливостей хазяїно-паразитних взаємодій як основа біологічного методу боротьби зі шкідниками сільського та лісового господарства.
entomophagous entomofauna of Ukraine and studies on the parasitoid-host interactions as a background of biological pest control in agriculture and forestry.

відповідно до вищими посадовими особами лісового господарства країни.
end of this year, according to the country's top forestry officials.

гостей 15-ї Міжнародної виставки машин та обладнання для лісового господарства, деревообробної та меблевої промисловості«LISDEREVMASH».
visitors of the 15-th International Exhibition of Machinery and Equipment for Forestry, Woodworking and Furniture Industry- LISDEREVMASH.

сільського господарства й інтенсивного лісового господарства, призвело до скорочення доступності ділянок для сідал
agriculture and intensive forestry, has reduced the availability of roost sites