ЛІТНЬОЇ - переклад на Англійською

• summer
• elderly
• older
• old

Приклади вживання Літньої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це призводить до дуже сумної картині- в Південній Кореї самогубство літньої людини ймовірніше в чотири рази, ніж в будь-якій іншій країні світу.
All this leads to a very sad picture- in South Korea, the elderly person is more likely suicide four times than in any other country in the world.

Розповідь ведеться від імені першої особи- літньої людини з однієї з південних провінцій країни.
The story is told in first person by an older man from a southern province.

Будь-який хід для літньої людини може бути напруженим,
Any move for an older person can be stressful,

Причому якщо ви вибираєте подарунок для літньої людини, то дружня карикатура також буде не кращим варіантом.
And if you choose a gift for an elderly person, then a friendly caricature will also not be the best option.

Це історія- літньої переселенки за Алчевська, яка попри життєві негаразди,
It is the story of old immigrant women from Alchevsk who despite all her miseries,

Розмова з одним або літньої людини, як ваш брат
Talking with a friend or an older person like your brother

Наприклад, у 2009 році археологи розкопали тіло літньої жінки XVI століття з цеглиною в роті.
For example, in 2009, archaeologists unearthed the body of an elderly woman of the XVI century with a brick in his mouth.

У демократичній родині батько навряд чи має якусь іншу владу, крім тієї, яка зумовлюється його ніжністю та досвідом літньої людини.
In the democratic family, the father exercises hardly any power other than the one that you are pleased to grant to the tenderness and experience of an old man.

які стежили за харчуванням 351 літньої людини.
examined the diet of 351 older adults.

повне виключення традиційної їжі з раціону літньої людини може завдати шкоди його здоров'ю.
the complete exclusion of traditional food from the diet of an elderly person can harm his health.

Картина“Баба” або“Портрет літньої жінки” венеціанського художника Джорджоне.
Picture“Old Woman” or“Portrait of an Old Woman” by the Venetian artist Giorgione.

які стежили за харчуванням 351 літньої людини.
examined the diet of 351 older adults.

виконання для депресії літньої людини, сім'ї, та опікунів.
fulfilling for the depressed elderly person, their family and their caretakers.

Сидіти в чотирьох стінах- міняти свій спосіб життя, для літньої людини це не зовсім комфортно.
Sitting in four walls- changing your lifestyle, for an older person it is not entirely comfortable.

На натуфійській стоянці Айн Махала в Ізраїлі були знайдені рештки літньої людини і чотири-п'яти-місячного цуценяти похованих разом.
At the Natufian site of Ain Mallaha in Israel, dated to 12,000 BC, the remains of an elderly human and a four-to-five-month-old puppy were found buried together.

Після літньої роботи в нафтовій промисловості він приєднався до консультантів з менеджменту Bain& Co,
After a summer job in the oil industry, he joined Bain& Co management consultants,

Частина літньої школи проходить у FabLab Polytech, цифровому виробничому центрі,
Part of the Winter School takes place in FabLab Polytech,

Прикраса літньої кухні своїми руками не тільки зробить її унікальною і неповторною, але і відображає внутрішній світ господарів.
Decoration outdoor kitchen with their hands will not only make it unique and inimitable, but will display the inner world of the owners.

Головною прикрасою літньої кухні є піч,
The main decoration of the outdoor kitchen is the oven,

Далі проект літньої кухні з верандою включає прибудову відкритого приміщення,
Next project a summer kitchen with a veranda extension includes an open space,