Приклади вживання Ліцензійну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
зверніть увагу на ліцензійну діяльність та відгуки гравців.
Або купити ліцензійну версію XMailer з безкоштовними оновленнями,
Ліцензійну музику в іграх серії FIFA було використано вперше в 1998 році до гри FIFA:
Licensed music tracks were first used in the FIFA series with the release of FIFA:Процесор являє собою ліцензійну копію першого покоління EPYC від AMD,
The CPU is a licensed clone of AMD's first-generation EPYC processor,Для максимального захисту вашого комп'ютера слід використовувати ліцензійну антивірусну програму,
For maximum protection, your computer must use a licensed anti-virus program,наважувалася працювати за кордоном: у 1999 році комплекс корейських будівель отримав ліцензійну назву Трампа;
ventured abroad only occasionally: in 1999, a set of Korean buildings licensed the Trump name;ми рекомендуємо вам придбати ліцензійну версію програми для використання її повного функціоналу.
we recommend you to purchase a licensed version of the program for using its full functionality.Українські музичні журналісти оголосили про запуск некомерційного проекту, в рамках якого вони будуть безкоштовно поширювати ліцензійну музику українських виконавців.
Ukrainian music journalists announced the launch of a non-profit project aimed at free distribution of licensed music by the Ukrainian performers in order to make them well-known.Під час акції власники піратських копій навігаційної програми iGO можуть придбати ліцензійну версію зі знижкою до 50% замість нелегальної!
According to the special conditions, the users of pirated iGO navigation software copies can purchase the licensed versions with a discount up to 50% instead of the illegal ones!Хто ще не визначився з вибором програми для свого навігатора, пропонується безкоштовно протестувати ліцензійну iGO протягом двох тижнів.
The users who have not yet decided which navigation software to choose can test licensed iGO software for 2 weeks free of charge.На сайті ULTRA-company кожен може придбати ліцензійну версію ПО на найвигідніших умовах.
At the Ultra Company website everyone can buy a licenced version of the software on favorable terms.Спочатку являв собою ліцензійну копію американської вантажівки Форд моделі АА зразка 1930 року,
ВАТ«Северсталь-авто» підписало ліцензійну угоду з компанією Fiat Autо про випуск в Росії Doblo.
OAO Severstal-Avto has signed a license agreement with Flat Aut to issue Doblo in Russia.Отримати ліцензійну винагороду відповідно до умов цієї Ліцензійної угоди
To obtain a license fee in accordance with the terms of this У 1928 році Попп уклав ліцензійну угоду з американською компанією Pratt& Whitney,
In 1928, Popp also concluded a license agreement with the US American company Pratt& Whitney,По-перше, програма для читання книг на екрані телефону покаже вам ліцензійну угоду, натисніть кнопку Так,
First, Навіщо мені купувати ліцензійну Windows 7, якщо її можна завантажити та встановити абсолютно безкоштовно?
Why should I buy a license of Windows 7 if you can download and install for free?Уважно прочитайте ліцензійну угоду та відмітьте Я прочитав(ла)
Read the license agreement carefullyви складете екзамен CSM, вам буде запропоновано підтвердити ліцензійну угоду та завершити реєстрацію профілю Scrum Alliance.
you will be requested that acknowledge the License Agreement and finish your Scrum Alliance enrollment profile.Серед ліцензійних брендів ви обираєте той, що найбільше відповідає новим викликам ринкового середовища, і укладаєте ліцензійну угоду на його використання.
Among 
