МАГНІТНЕ ПОЛЕ СОНЦЯ - переклад на Англійською

• sun's magnetic field

Приклади вживання Магнітне поле сонця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчені вважають, що ці зміни стануть результатом«гранд-мінімуму сонячної активності»- періодичної події, під час якої магнітне поле Сонця послаблюється, утворюється менше плям
Scientists believe that these changes will be the result of a“grand minimum” of solar activity- a periodic event, during which the magnetic field of the Sun is weakened,

так само, як магнітне поле Сонця змінює полярність кожні 11 років,
just as the Sun's magnetic field changes polarity every 11 years,

Напруженість магнітного поля Сонця.
The Sun 's magnetic field.

це вказує на незвичайну поведінку магнітних полів Сонця.
this indicates an unusual behavior of the magnetic fields of the Sun.

Основні цілі сонячного телескопа Inouye включають зображення магнітного поля Сонця більш детально, ніж будь-коли раніше.
The Inouye Solar Telescope's core goals include imaging the Sun's magnetic field in greater detail than ever before.

Пух" утримується точно на межі Сонячної системи магнітним полем сонця і видувається сонячним вітром в магнітний міхур шириною більше 10 мільярдів км.
Pooh" is held exactly on the edge of the solar system magnetic field of the sun and blown by the solar wind in the magnetic bubble width of more than 10 billion miles.

Однак, потужність магнітного поля Сонця, яке відхиляє космічні промені від Землі,
However, the sun's magnetic field, which deflects cosmic rays away from the Earth,

він також служить носієм магнітного поля Сонця.
it also carries the Sun's magnetic field.

На зовнішніх шарах геліосфери(місце, де основною складовою середовища є сонячний вітер і магнітні поля Сонця) він перебуває з 2007 року.
On the outer layers heliosphere(the place where the main component of the environment is the solar wind and the magnetic field of the Sun) it is from 2007.

зменшення тиску сонячного вітру, вчені також зафіксували послаблення магнітного поля Сонця на 30%, починаючи з середини 90-х.
the weakened solar wind, the main magnetic field of the Sun has weakened more than 30% since the mid 1990s.

ОсобливістюSolar-B є те, що він може визначати магнітне поле Сонце в трьох вимірах.
Solar-B will be able to measure the strength of the Sun's magnetic field in three dimensions.

Вчені виявили, що потужні сплески магнетизму, які випромінюються з сонячних плям поблизу полюсів Сонця можуть бути повернуті магнітним полем Сонця дугою назад до Землі.
Scientists have discovered that powerful bursts of magnetism emanating from sunspots near the poles of the sun can be arced back toward Earth by the solar magnetic field.

До цього ще один учений заявив, що всі перераховані події будуть причиною для ослаблення магнітного поля Сонця.
This is still one scientist stated that all of these events are cause for weakening of the magnetic field of the Sun.

Силові лінії магнітного поля Сонця є найбільш спотвореними в цей час через магнітні поля на сонячному екваторі, які обертаються дещо швидше, ніж сонячні полюси.
The Sun's magnetic field lines are the most distorted at this time due to the magnetic field on the solar equator rotating at a slightly faster pace than at the solar poles.

де основною складовою середовища є сонячний вітер і магнітні поля Сонця).
where the main component of the environment is the solar wind and the magnetic field of the Sun).

І хоча рух подібної комети може стати джерелом енергії ударної хвилі, даний прискорення її частки отримають в магнітному полі Сонця, пояснює Эйхлер.
And while the movement of such comets can be a source of energy of a shock wave present its acceleration of the particle will get in the magnetic field of the Sun, explains Eichler.

і крізь«дірки» в магнітних полях Сонця в космос постійно течуть потоки сонячної речовини(плазми) величезної температури.
and through the"holes" in the magnetic fields of the Sun, the streams of solar matter(plasma) of enormous temperature constantly flow into space.

а функціонування магнітного поля Сонця, генерованого його обертанням навкруг власної осі.
but by the activity of that solar magnetic field that is generated by its rotation around its own rotation axis.

Магнітне поле Сонця в 10 разів сильніше, ніж вважалося.
Earth's magnetic field weakening ten times faster than thought.

Вони очікували, що сонячний вітер і магнітне поле Сонця розсіють будь-який пил на орбіті Меркурія».
They expected the solar wind and magnetic forces of the sun to blow excess dust into Mercury's orbit.".