МАЙБУТНЬОМУ Я - переклад на Англійською

• future i

Приклади вживання Майбутньому я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майбутньому Я.
My Future Self.

Можливо, коли-небудь у майбутньому я перепишу цю історію,
Maybe someday in the future I will rewrite it,

Моя робота є студентом, в майбутньому я хотів би бути фармацевтом
My job is a student, in future I would like to be a pharmacist

Можливо, в майбутньому я буду робити тест на зовнішній стороні,
Perhaps in the future I will make a test on the outside,

Сподіваюсь, що в майбутньому я зможу досягнути такого ж професійного рівня, як і моя вчителька.
I hope in future I can become as good teacher as she is.

Якщо у мене є питання в майбутньому я буду переконуватися, щоб ви знали.
If I have any questions in the future I will make sure to let you know.

У майбутньому я буду посилатися кожна людина з тією ж проблемою до вашої компанії.
In future I will refer every person with the same problem over to your company.

Сподіваюсь, у майбутньому я матиму вільний вибір та технічні можливості зробити все, що задумала.
I hope that in future I will have all the necessary technical possibilities and freedom of choice to realize all my plans.

Але я вірю, що в майбутньому я обов'язково поїду на цей конкурс від Росії,
But I believe that in the future I will definitely go to this contest from Russia,

У майбутньому я б хотів повернутися в англійську Прем'єр-лігу, тому що мені подобається цей турнір.
In the future, I would like to come back to the Premier League because I like the league.”.

У майбутньому я бачу черги на його виставки, де головними героями є об'ємні втілення його графічних досліджень- неоптимістичні пророцтва майбутніх життєвих форм.
In the future, I can see people standing in lines to see his exhibitions where the main heroes will be dimensional embodiments of his graphical explorations- pessimistic prophesies of future life forms.

У майбутньому я би дуже хотіла проводити також спільні заняття,
In the future, I would love to conduct joint classes, which would include

У майбутньому я міг бачити технологію, інтегровану в смарт-спостереження абофітнес-стрічку,
In the future, I could see the technology integrated into a smartwatch or fitness band,

В майбутньому я твердо гарантую незмінність політики децентралізації,
In the future, I firmly guarantee the immutability of decentralization policy,

У майбутньому я долучуся до кампанії за кращі умови праці для швачок в Україні,
In the future, I will join the campaign for better working conditions for the seamstresses in Ukraine

У майбутньому я міг би абсолютно точно передбачити наш портфель, включаючи декілька брендів, таких же визначних, як і класична Coca-Cola.
In the future, I could absolutely foresee our portfolio including several brands the size of red Coke.

Сподіваюся, що в майбутньому я приїжджатиму, щоб подивитися на розвиток власних незалежних ініціатив.
In the future, I hope these visits will be for the development of their own, self-determined initiatives.

Мені дійсно цікаві іноземні мови»,- зазначає вона,-«тому в майбутньому я планую вивчити ще одну».
I'm really interested in foreign languages,” she says,“so, in the future, I plan to learn one more language.”.

Хоча я знаю, що це занадто рано для наших відносин, але в майбутньому я хочу вийти заміж,
I know it's too early to worry about it, but in future I would like to get married

В майбутньому я виплатив би витрати цьому банку,
And then in the future I could pay off that balance to this bank