МАКСИМАЛЬНОГО ЕФЕКТУ - переклад на Англійською

• maximum effect
• maximum impact
• maximum benefit
• maximal effect

Приклади вживання Максимального ефекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

добитися від кожної сесій максимального ефекту.
which aims to achieve from each session, the maximum effect.

Доктор в кожному індивідуальному випадку визначає відповідний період для призначення гепатопротектора, щоб домогтися максимального ефекту від терапії.
The doctor determines the appropriate period for prescription of a hepatoprotector on a case-by-case basis in order to achieve the maximum effect of therapy.

Ми рекомендуємо звернутися в нашу компанію для подальшої техпідтримки сайту для отримання максимального ефекту роботи порталу.
We recommend contacting our company for further technical support of the site in order to get the maximum effect of the portal.

було вирішено створити такий дизайн інтер'єру, щоб досягнути максимального ефекту збільшення квартири.
it was decided to create such an interior design to maximize the effect of increasing the apartment.

ефективних рішень для забезпечення максимального ефекту інвестицій.
efficient solutions for provision of the maximum effect from investments.

Ви досягнете максимального ефекту від створеної композиції.
you will achieve the maximum effect from the composition you created.

Важливо використовувати всю доступну палітру впливів для максимального ефекту, тобто у випадку з розмовою можна нехтувати паузами
It is important to use the entire available impact palette for maximum effect, i.e. in the case of a conversation,

в якій послідовності необхідно буде займатися для досягнення максимального ефекту в найкоротші терміни,
in what sequence will need to be addressed for achieving maximum effect in the shortest possible time,

провести операції із розголошення конфіденційної інформації в«правильний» час і для досягнення максимального ефекту, підриву роботи важливих систем в ключові моменти.
influence operations by obtaining and disclosing confidential information at the“right” time for maximum impact, and sabotage by rendering systems inoperative at key moments.

з метою досягнення максимального ефекту від використання абсорбційних термотрансформаторів, розроблено оригінальні технічні рішення щодо включення абсорбційно-холодильних машин(АБХМ)
in order to achieve the maximum effect from the use of absorption transformers original technical solutions for the inclusion of absorption and refrigeration machines(ABCMs)

Щоб досягти максимального ефекту від SEO-оптимізації, на Ваш сайт додаються спеціальні символи
To achieve maximum benefit from the optimization there are special characters

ефективно доставити візуальне повідомлення для досягнення максимального ефекту.
deliver a visual message effectively for maximum impact.

припускає досягнення максимального ефекту від економії на витратах,
it contributes to achieving maximum benefit from cost savings,

рішень дозволяє значно скоротити терміни впровадження нових інформаційних систем і досягти максимального ефекту від спільної роботи всіх інформаційних систем компанії.
solution allows noticeably shorten the deadlines of the implementation of the new IT systems and achieve the maximum effect of collaborative work of all the information systems of the company.

просування сайту і досягти максимального ефекту від даного джерела реклами і продажу.
promotion of the site and achieve the maximal effect from this source of advertisement and sales.

рекомендують підтримку сайту для отримання максимального ефекту.
recommend a support site for maximum effect.

структурована відповідно до найкращих практик країн Альянсу, що забезпечує отримання максимального ефекту від використання ресурсів
the General Staff structured in line with the best NATO practices that ensures the maximum effect from the use of resources

вчасно почати лікування, можна досягти максимального ефекту та«дотягти» дитину до норми, що відповідала б її віку.
you can achieve maximum effect and“reach” the child to a norm that would be appropriate to her/his age.

структурована відповідно до найкращих практик держав Альянсу, що забезпечує отримання максимального ефекту від використання ресурсів
the General Staff structured in line with the best NATO practices that ensures the maximum effect from the use of resources

Навчали, як зручно повертати хвору людину, щоб не нашкодити своєму здоров'ю та як досягнути максимального ефекту під час лікування пролежнів,
They taught to turn over a sick person so as not to harm his health and to achieve maximum effect in the treatment of bedsores.