МАКСИМАЛЬНО МОЖЛИВОГО - переклад на Англійською

• maximum possible
• best possible

Приклади вживання Максимально можливого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагадаємо, мінімально допустимий бал іспиту- 50 відсотків від максимально можливого бала у разі набрання суддею: 50 і більше відсотків від максимально можливого бала за складення анонімного письмового тестування;
Let's remind that the minimum acceptable test point is 50 percent of the maximum possible score in the case of a judge: 50 percent or more of the maximum possible score for making anonymous written tests;

вказівку максимально можливого нагрівання встаткування
an indication of the maximum possible heating equipment

становить третину від максимально можливого.
is one-third of the maximum possible.

не тільки в світі, але і в Україні завдяки максимально можливого асортименту безрамних розсувних систем,
also in Ukraine due to the maximum possible range of frameless sliding systems,

призвела до інвалідності, до максимально можливого відновлення функціонування.
that led to disability, to the maximum possible resumption of functioning.

і в цілісній системі планово-запобіжних заходів, спрямованих на досягнення максимально можливого періоду роботи машини в технічно справному стані.
also in whole system of preventive measures aimed at achieving the maximum possible period of operation of the machine in good technical condition.

що сприяє максимально можливого виконання поставлених замовником завдань.
which contributes to the maximum possible fulfillment of the tasks set by the customer.

Об'єктивності та правової визначеності, максимально можливого застосування національного
Objectivity, legal certainty and maximum available application of national

завдяки роботі на новому, сучасному майданчику, зможе забезпечити партнерів товарами високої якості з наданням максимально можливого рівня сервісу згідно стандартів GDP.
modern site it would be able to provide partners with top quality goods providing the highest possible level of service in accordance with GDP standards.

здійснено спробу домогтися максимально можливого уніфікованого, узгодженого і цілісного погляду на досвід.
consistent, and complete an outlook upon experience as is possible.

Після досягнення максимально можливого лікувального ефекту при хронічних захворюваннях,
After reaching the maximum possible therapeutic effect in case of chronic diseases,

які можуть відрізнятися від сьогоднішніх потреб, і щоб використати безліч готівкових чинників виробництва найдоцільніше для максимально можливого задоволення невизначених майбутніх потреб.
may differ from today's wants and to employ the various available factors of production in the most expedient way for the best possible satisfaction of these uncertain future wants.

щоб використовувати безліч готівки факторів виробництва найбільш доцільно для максимально можливого задоволення невизначених майбутніх потреб.
to employ the various available factors of production in the most expedient way for the best possible satisfaction of these uncertain future wants.

Максимально можлива кількість балів- 50(за 100-бальною шкалою).
The maximum possible score- 50(on a 100-point scale).

Ми поставили собі за мету- зробити максимально можливу, як для Флеша, якість графіки.
We set a goal- to make the best possible quality graphics.

Це обумовлено максимально можливим ступенем поперечної усадки.
This is due to the maximum possible degree of transverse shrinkage.

Попередня сегментація- вивчення максимально можливих ринкових сегментів;
Preliminary segmentation is the study the best possible market segments;

Максимально можливе значення цього коефіцієнту дорівнює 1.
The maximum possible value of this coefficient is equal to 1.

Являє собою максимально можливе прискорення на будь-якій кількості процесорів.
It represents the maximum possible speedup on any number of processors.

Але все ж варто подбати про затишок для відвідувачів в максимально можливих рамках.
But still need to take care of comfort to visitors in the best possible framework.