МАКСИМАЛЬНО МОЖЛИВУ - переклад на Англійською

• maximum possible
• maximally possible
• best possible

Приклади вживання Максимально можливу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1982 році було три повнихмісячних(це максимально можливу кількість затемнень на рік).
In 1982 there were three full lunar eclipses(this is the maximum possible number of eclipses per year).

Завдяки ретельному вибору конструкції телескопа, Субару був побудований так, щоб отримати максимально можливу роздільну здатність.
Through careful site selection, enclosure and telescope design, Subaru was built to obtain the highest resolving power possible.

У 1982 році було три повних місячних(це максимально можливу кількість затемнень на рік).
In 1982 there were three full lunar eclipses(this is the maximum possible number of eclipses per year).

додати активи в максимально можливу кількість юрисдикцій.
regulators to add them in as many jurisdictions as possible.

повинні забезпечити максимально можливу повноту та об'єктивність отриманої інформації щодо цих можливих інцидентів
have to provide the maximum possible completeness and objectivity of the information received on this alleged incident

Лютеїн форте з зеаксантином- це новітнійпрепарат, який містить максимально можливу кількість лютеїну, а унікальна технологія микрокапсулирование
Lutein forte with zeaxanthin is the newesta drug that contains the maximum possible amount of lutein,

якісно виконуючи його, забезпечити максимально можливу ефективну розробку родовищ вуглеводнів.
helps to ensure the best possible and efficient exploitation of hydrocarbons.

саме в першій половині дня людині потрібно максимально можливу кількість енергії,
for it is in the first half of the day that a person needs the maximum possible amount of energy,

Мета змагання- закинути максимально можливу кількість м'ячів у ворота супротивника,
The goal of the match is to throw the maximum possible number of balls into the opponent's goal,

довгострокове рішення на 12 місяців на максимально можливу суму кредитування.
a long-term solution for 12 months on the maximum possible amount of lending.

була поставлена задача по створенню такої системи, яка дозволяла б за мінімальний проміжок часу забезпечити електроенергією максимально можливу кількість споживачів.
the specialists of the company"Gazgeneratorbau" were tasked with creating a system that would provide the maximum possible number of consumers with the electricity in the shortest period of time.

Після запуску редактор автоматично створює робоче поле у вигляді квадрату розміром N × N, а на ньому будує максимально можливу кількість прямокутників розміром 1 × M.
After the start an editor automatically creates the working field in a kind to the square by size N x N, and on him builds the maximally possible amount of rectangles by size 1 x M.

Міжнародним організаціям слід відправити на вибори максимально можливу кількість спостерігачів,
International organizations should send as many observers as possible to the voting stations;

Цінність соєвого білка становить максимально можливу і фактично прирівнюється до тваринного білка,
The value of soy protein is as possible and in fact is equivalent to animal protein,

У зону АТО продовжують їздити волонтери, які збирають максимально можливу допомогу для армії,- завдяки їм добровольчі батальйони були краще екіпіровані на зиму,
The ATO zone is continuously visited by volunteers who collect all possible aid for the needs of the army- thanks to them volunteer battalions were equipped with uniforms

славиться чудовою кухнею, то впритул поставлені маленькі столи дозволять обслужити вам максимально можливу кількість гостей і створити відчуття ажіотажу.
then closely placed small tables will serve you as many guests as possible and create a feeling of excitement.

Курбас планував зібрати максимально можливу кількість предметів,
Kurbas planned to collect as many items as possible related to both the academic

Оскільки максимально можливу кількість надходить сонячного світла фіксується сонячної постійної(яка залежить тільки від відстані Землі від Сонця
Because the maximum possible amount of incoming sunlight is fixed by the solar constant(which depends only on Earth's distance from the Sun

щоб отримати максимально можливу потужність від PV-масиву.
to get the maximum possible power from the PV array.[3]

Словаччини з проханням дати максимально можливу з дипломатичної точки зору оцінку мовних ініціатив влади
Slovakia with a request to give the maximum possible diplomatic assessment of the linguistic initiatives of the authorities and the draft law