Приклади вживання Можливу шкоду Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але в медицині такий крок вважається зайвим, а користь від нього не компенсує можливу шкоду.
But in medicine, such a move is considered redundant, and the benefit of it does not compensate for the likely harm.майбутніх мам? Можливу шкоду.
expectant mothers? The potential for harm.автентичних продуктів і попереджати їх про можливу шкоду, пов'язаному з придбанням харчових добавок через ненадійні
authentic products and warn them about the possible harm associated with purchasing supplements through untrustedДепутат Держдуми від ЛДПР Михайло Дегтярьов хоче, щоб екологи оцінили можливу шкоду, яку, на його думку, може завдати будівництво розділових ровів, стіни та інших споруд на кордоні Росії та України.
State Duma[Parliament] deputy Mikhail Degtyarov wants Russian environmentalists to rate the possible damage that, in his opinion, might be caused by building of defensive structures on the border of Ukraine and Russia.недостатня інформація про можливу шкоду в проаналізованих дослідженнях призвели до визначення слабких рекомендацій за підходом GRADE відносно того, що акупунктура може покращити реабілітацію інсульту.
insufficient information on possible harm in the analyzed studies led to the weak recommendation of the GRADE approach that acupuncture can improve stroke rehab.можна не турбуватися про можливу шкоду здоров'ю незалежно від того,
you should not worry about the possible harm, regardless of whether you want to lose weightберучи на себе повну відповідальність за можливу шкоду від вірусів та заражень, що походять із входу та/або перегляду цих сайтів.
her risk assuming full responsibility for any damage from viruses or contamination resulting from access and/or viewing of the sites themselves.умови страхування професійної відповідальності арбітражного керуючого, щоб зменшити можливу шкоду внаслідок помилок або неумисних дій під час процедури банкрутства.
conditions of Продавець знімає з себе відповідальність за можливу шкоду, прямо або побічно нанесену від використання виробу людям,
The seller disclaims responsibility for possible harm, directly or indirectly caused to the use of the product to people,не замислюючись про можливу шкоду для здоров'я.
without thinking about the possible harm to health.Компанія“Кардіф” не несе відповідальність за складові частини не контрольовані нею, або за можливу шкоду технічному середовищу користувача, наприклад, апаратним засобам, програмному забезпеченню, мережам
BNP Paribas Cardif Ukraine can not be held liable for components not under its control or for potential damage to the user's technical environment,Корисні властивості овочів і можлива шкода від нього.
The beneficial properties of vegetable and possible harm from it.Рідкісний полив у зв'язку з можливим шкодою від вологи, вимагають.
Rare watering in connection with a possible damage from moisture, require.Можлива шкода для організму.
Potential harm to the body.Компенсація можливої шкоди.
Compensation for potential damages.Що стосується можливої шкоди, то тут все зводиться до індивідуальної непереносимості.
As for the possible harm, then it all comes down to individual intolerance.Рекультивація можливої шкоди.
Remediation of possible harms.Опишіть, як дослідники займалися невизначеністю щодо можливих шкоди учасникам.
Describe how the researchers dealt with the uncertainty about possible harms to participants.Опишіть, яким чином дослідники мали справу з невизначеністю щодо можливої шкоди учасникам.
Describe how the researchers dealt with the uncertainty about possible harms to participants.призводить до великих економічних втрат і навіть можливої шкоди для споживачів.
resulting in huge economic losses and even possible harm to consumers.
