ЗАПОДІЯТИ ШКОДУ - переклад на Англійською

cause harm
завдати шкоди
завдають шкоди
заподіяти шкоду
принести шкоду
шкодять
заподіює шкоду
завдали шкоди
заподіє шкоди
to harm
нашкодити
зашкодити
на шкоду
скривдити
труїти
кривду
cause damage
завдати шкоди
завдають шкоди
викликати пошкодження
призвести до пошкодження
спричинити пошкодження
пошкодити
заподіяти шкоду
стати причиною пошкодження
нашкодити
привести до пошкодження
hurt
зашкодити
боляче
нашкодити
постраждати
поранити
поранений
больно
хворіти
травмувати
поранення
of inflicting damage
to cause injury

Приклади вживання Заподіяти шкоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Речей, які можуть заподіяти шкоду повітряному судну,
Tems that can cause damage to aircraft, humans
садистські нахили людей, вимірюючи ймовірність того, що учасник спробує помститися або заподіяти шкоду невинному людині.
sadistic tendencies by measuring participant's likelihood to seek vengeance or to harm an innocent person.
втрачають інтерес до діяльності або друзів- і навіть заподіяти шкоду собі або вдатися до зловживають алкоголем або наркотиками.
lose interest in activities or friends- and even hurt themselves or resort to alcohol or drug abuse.
Ми повинні звернути увагу на те, що легко заподіяти шкоду в перші шість місяців босоніж працює.
We must pay attention to the fact that you can easily cause harm within the first 6 months of barefoot running.
Що можуть заподіяти шкоду літаку, майну МАУ
Items which can cause damage to aircraft, property of UIA
Також міністр оборони Авігдор Ліберман сказав, що Ізраїль"нещодавно чув про погрози заподіяти шкоду ізраїльським кораблям в Червоному морі".
Defence Minister Avigdor Lieberman said in a separate speech at the event that Israel had"recently heard of threats to harm Israeli ships in the Red Sea".
наприклад, як ми повинні поводитися з контентом, який не є незаконним, але може заподіяти шкоду.
such as how we should handle content that isn't illegal but might cause harm.”.
втрачають інтерес до діяльності або друзів- і навіть заподіяти шкоду собі або вдатися до зловживають алкоголем або наркотиками.
lose interest in activities or friends- and even hurt themselves or resort to alcohol or drug abuse.
Не допускаються дії громадян і юридичних осіб, що здійснюються виключно з наміром заподіяти шкоду іншій особі, а також зловживання правом в інших формах.
Citizens and legal persons are banned from actions undertaken exclusively with the intention of inflicting damage on other persons, as well as from the misuse of a right in any other form.
Існує ряд факторів, які можуть заподіяти шкоду, такі як забруднення навколишнього середовища,
There is a range of factors that can cause damage, such as pollution of the environment,
які можуть заподіяти шкоду тваринам.
protrusions likely to cause injury to the animals.
Також міністр оборони Авігдор Ліберман сказав, що Ізраїль"нещодавно чув про погрози заподіяти шкоду ізраїльським кораблям в Червоному морі".
Defense Minister Avigdor Liberman also spoke at the graduation ceremony, saying,“recently, we have heard of threats to harm Israeli ships in the Red Sea”.
сумнівів немає, але юному організму вони здатні заподіяти шкоду.
no doubt, but they can cause harm to the young body.
У той час як кислоти в газованих напоях можуть заподіяти шкоду самі по собі, саме комбінація з цукром робить ці напої особливо шкідливими(55, 56).
While the acids in soda can themselves cause damage, it is the combination with sugar that makes soda particularly harmful(52, 53).
Також міністр оборони Авігдор Ліберман сказав, що Ізраїль"нещодавно чув про погрози заподіяти шкоду ізраїльським кораблям в Червоному морі".
Defense Minister Avigdor Lieberman said in a separate speech at the event that Israel had“recently heard of threats to harm Israeli ships in the Red Sea.”.
гормонів у вашому тілі, і останнє, що ви хочете зробити це заподіяти шкоду.
the last thing you would like to do is to cause injury.
наприклад, як ми повинні поводитися з контентом, який не є незаконним, але може заподіяти шкоду.
such as how we should handle content that isn't illegal but might cause harm.
На З іншого боку я не думаю, що терпимість досягається шляхом зусиль не заподіяти шкоду іншій особі.
On the other hand I don't think that tolerance is achieved by making an effort not to harm a different person.
яке може заподіяти шкоду життєво важливим органам.
a complication that can cause damage to vital organs.
Нерідко такі можливості використовуються з недобросовісною метою для поширення інформації, яка може заподіяти шкоду фізичній чи юридичній особі.
Such opportunities are often used with an unfair purpose to disseminate information that can cause harm to a natural or legal person.
Результати: 126, Час: 0.0608

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська