ЗАПОДІЯТИ - переклад на Англійською

• cause
• do
• inflict
• hurt
• inflicting
• causing
• harm

Приклади вживання Заподіяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

терапевти вважають, що їхні клієнти можуть заподіяти шкоду собі або іншим.
her client may harm themselves or others or be at risk of harm..

тут уже розходяться думки щодо ступеня уражень, які вона цілком справедливо може заподіяти злодієві.
to defend his property, though opinions differ as to the amount of injury he may justly inflict upon a thief.

варто зважити на шкоду, яку це може заподіяти вашому організму.
it's worth it weighing the damage it can do to your body.

найбільше суперечить людській природі, тому що смерть- найбільше зло, що його одна людина може заподіяти іншій.
the greatest contradiction of human nature, because death is the greatest evil one human being can inflict upon another.

глибоко усвідомлювати біль і жах, які ми, люди, здатні заподіяти один одному»,- сказав Папа Франциск.
horror that we human beings are capable of inflicting upon one another,' says Pope.

Я думаю, ця книга справді цікава, оскільки вона досліджує небезпеки технології і те, що вона може заподіяти всьому світові;
I think this book is really interesting as it explores the dangers of technology and what it can do to a whole world;

глибоко усвідомлювати біль і жах, які ми, люди, здатні заподіяти один одному»,- сказав Папа Франциск.
horror that we human beings are capable of inflicting upon one another,” Pope Francis said.

які можна легко вирішити, запобігаючи їм заподіяти більш серйозну шкоду.
which can be easily solved by preventing them from causing more serious damage.

вважали, що невеличке підводне судно не зможе заподіяти серйозної шкоди противнику.
considered a small underwater vessel can do serious damage to the enemy.

жах, які ми, люди, здатні заподіяти один одному»,- сказав Папа Франциск.
horror that we humans are capable of inflicting upon one another," Pope Francis said.

убезпечивши себе від шкоди, яку вона здатна заподіяти нашому здоров'ю.
protecting ourselves from the harm that it can do to our health.

його мерзенній армії спричинити жах і заподіяти труднощі Твоїм дітям.
his vile army from causing terror and inflicting hardship on your children.

часто викликати в конкурентах злобу і ненависть, що супроводжуються наміром заподіяти зло іншим людям.
malice which usually accompany the intention of inflicting evil on other people.

здатних заподіяти величезний фінансовий збиток організації.
capable of inflicting enormous financial damage to the organization.

Не допускаються дії громадян і юридичних осіб, що здійснюються виключно з наміром заподіяти шкоду іншій особі,
Citizens and legal persons are banned from actions undertaken exclusively with the intention of inflicting damage on other persons,

Це означає, що в нашій крові достатньо антитоксинів, щоб перешкодити отрут заподіяти будь-якої шкоди.
This means our blood had enough antitoxin in it to begin with to prevent the specific poison from doing any harm.

Існує не один елемент, щоб заподіяти дорослих жінок акне,
There is no single element to cause adult women acne,

Нехай Господь зупинить будь-яку руку, підняту з наміром заподіяти біль і страждання, і благословить тих,
May God stop every arm raised with the intension to cause pain and suffering,

Ніхто з конкурентів не може заподіяти нам так багато шкоди, як ми самі собі”.
And no class can injure either of us, as we can ourselves.".

При цьому типі агресії існує приховане намір заподіяти шкоду, так
In this type of aggression, there is a latent intent to cause damage, so the aggressor,