МАКСИМИ - переклад на Англійською

• maxims
• maxim

Приклади вживання Максими Українська мовою та їх переклад на Англійською

є наслідком певного непорозуміння, якогось не зовсім чіткого засвоєння правозахисної максими.
some sort of misunderstanding, some sort of maxim that has not been completely mastered by these activists.

також запропонував нам майстерне заняття між швами моделей Максими де Голландії.
also offered us a masterful lesson between seams of the models of Máxima de Holanda.

Канта принцип конвергентності асоціюється з універсальним морально-етичним принципом:«Будь-яка дія правильно, якщо воно може співіснувати зі свободою кожного в згоді з універсальним законом або якщо на підставі його максими свобода вибору кожного може співіснувати зі загальної свободою у згоді з універсальним законом».
The“universal principle of right” Kant offers is thus“Any action is right if it can coexist with everyone's freedom in accordance with a universal law, or if on its maxim the freedom of choice of each can coexist with everyone's freedom in accordance with a universal law”(6:230).

продовжує розвиватися поряд з відповідними міжнародними документами у напрямку повного юридичного визнання максими mater semper certa est- мати завжди достовірно відома".
is continuing to evolve, in company with the relevant international instruments, towards full juridical recognition of the maxim“mater semper certa est”.

датується 300-250 рр. до н. е., знайдено напис, що описує частину дельфійських максим(максими 143-147).
an inscription has been found describing part of the Delphic maxims(maxims 143 to 147).

тобто сама придатність максими кожної доброї волі до того, щоб робити саме себе загальним законом,
the capability of the maxims of every good will to make themselves a universal law,

Максим мені сказав, що"печінку і серце я вже посадив"….
Maxim told me that I had already destroyed my liver and heart….

Максим- талановитий архітектор, якого недавно покликали до Німеччини.
Maxim is a talented architect who was recently called to Germany.

Максим інтегрований силові чіпи роблять MPPT(відстеження точки Maximun потужності).
Maxim integrated power chips make MPPT(maximun power point tracing).

Максим розповість про тонкощі адаптації новачків в команді в умовах великого проекту.
Maxim tells about the subtleties of adapting newcomers to a team in a large project.

Максим Барбаш, глава ради директорів будівельної компанії GEOS.
Maxim Barbash, the head of the board of directors of the construction company GEOS.

Преподобний Максим- видатний православний богослов,
The Monk Maxim is an outstanding Orthodox theologian,

Максим Пасічник, головний герой фільму,
Maxim Pasichnyk, the protagonist of the film,

Макса ван дер Стула.
The Max van der Stoel.

Максим Стріха.
Maxym Strikha.

Максим ДжигунПроєктний менеджер.
Maksym DzhyhunProject Manager.

Максим Роншин.
Max Ronshin.

Максим Стріха.
Maksim Strikha.

Макса Планка медаль.
The Max Planck medal.

Максим- душа будь-якої компанії.
Sagittarius- the soul of any company.