МАНУЕЛЬ - переклад на Англійською

• manuel
• manoel

Приклади вживання Мануель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хуан Мануель Сантос із Колумбії
Juan Manuel Santos of Colombia,

У своїй книзі Утопічна думка в західному світі Френк Е. Мануель і Фрітці П. Мануель(переможець National Book Award for Nonfiction 1979 року) згадують її лише побіжно,
Frank E. Manuel and Fritzie P. Manuel's Utopian Thought in the Western World(winner of the 1979 National Book Award for Nonfiction)

Карлос Маґґі, Мануель Флорес Мора,
Carlos Maggi, Manuel Flores Mora,

Карлос Маґґі, Мануель Флорес Мора,
Carlos Maggi, Manuel Flores Mora,

Карлос Маґґі, Мануель Флорес Мора,
Carlos Maggi, Manuel Flores Mora,

Від Мануеля де Олівейра до Жуана Сезара Монтейру
From Manoel de Oliveira, to João César Monteiro

Андреса Мануеля Лопеса Обрадора.
ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADOR.

Жаном Мануелем.
Jean Manuel Rozan.

У 1887 році повстання в Уеуетенанго було придушене президентом Мануелем Барільясом, який призупинив конституційні гарантії департаменту
In 1887, a rebellion in Huehuetenango was put down by president Manuel Lisandro Barillas, who then suspended

Воно було дано острову першовідкривачем Хуаном Мануелем де Айяла в 1775 році через велику кількість пеліканів в цьому місці.
It was given to the island discoverer Juan Manuel de Ayala in 1775 because of the abundance of pelicans in this place.

Будівництво корабля було дозволено 30 червня 1852 року президентом Мануелем Монттом та міністром війни
Construction of the ship was authorized on 30 June 1852 by President Manuel Montt and the Minister of War

інвестором Жаном Мануелем Розаном і експертом з пошукових систем Патріком Константом в 2011 році.
security specialist Éric Leandri, investor Jean Manuel Rozan and search-engine expert Patrick Constant in 2011.

У 1942 році маркіз продав маєток компанії, створеної Сальвадором Ногера, Мануелем Гонсалесом і маркізом Меріто.
In 1942, the Marquis sold it to a company formed by Salvador Noguera, Manuel Gonzalez and the Marquis of Mérito.

За його виступ у провідній ролі Александра Гамільтона, Ліна-Мануеля було номіновано на іншу премію«Tony» за кращого актора у музичному стилі.
For his performance in the lead role of AlexanderHamilton, Miranda was nominated for another Tony Award for Best Actor in a Musical.

В понеділок представник голови Європейської комісії Жозе Мануеля Баррозу заявив, що"в боротьбі з тероризмом ми не винні самі підривати основи наших демократичних і юридичних систем".
On Monday a spokesman for the President of the European Commission, Jose Manuel Barroso, said it was important to ensure that"in combating terrorism we do not ourselves damage our democratic and legal systems".

була донькою Хуана Мануеля Ехазаррета Ірігоєна
the daughter of Juan Manuel Echazarreta Yrigoyen

Спроектована братами Хосе Томасом і Мануелем Хосе Рамосами(José Tomás і Manuel José Ramos). бБдівництво Вікторії розпочалося 30 липня 1864 року,
Designed by the brothers José Tomás and Manuel José Ramos, construction of Victoria began on 30 July 1864,

Заради цього вони допомогли Фруктуосо Рівері повалити Уругвайського президента Мануеля Орібе, який був у добрих стосунках з Росасом.[3] Орібе був засланий в Буенос-Айрес
For this purpose they helped Fructuoso Rivera to topple the Uruguayan president Manuel Oribe, who was staying in good terms with Rosas.[3]

У мене була дуже важлива розмова з президентом Мексики Андресом Мануелем Лопесом Обрадором з приводу безпеки південного кордону
I had an excellent telephone conversation with Andrés Manuel López Obrador, President of Mexico, talking about Southern Border Security,

У 1966 році він був призначений професором композиції в муніципальній консерваторії Буенос-Айреса Мануелем де Фалла,
In 1966 he was appointed Professor of Composition at Buenos Aires Conservatorio Municipal Manuel de Falla,