МАНІПУЛЮВАТИ - переклад на Англійською

• manipulate
• manipulation
• manipulated
• manipulating

Приклади вживання Маніпулювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони зможуть нами маніпулювати».
They could trick me.".

Звичайно, дехто намагається маніпулювати.
I think someone is manipulating.

Він не дозволить собою маніпулювати.
He has not allowed himself to be manipulated.

Як не дозволити маніпулювати собою.
How not to allow themselves to be manipulated.

Наскільки нами легко маніпулювати.
How easily we are manipulated.

Скільки можна маніпулювати?
How much can you manipulate?

Ми бачимо, наскільки можна маніпулювати людьми.
I watch how easily people are manipulated.

що ми дозволяємо собою маніпулювати.
as I have allowed myself to be manipulated.

Тепер можете маніпулювати.
You can now manipulate it.

Вами можуть просто маніпулювати.
It can manipulate you.

Крім того, угорські дипломати закликають маніпулювати документами при перетині кордону.
Furthermore, the Hungarian diplomats are calling for manipulation of documents when crossing borders.

Міф- це те, про що брешуть, аби вами маніпулювати.
It's a lie they told you to manipulate you..

Чому люди хочуть маніпулювати іншими?
Why would people manipulative others?

У деяких відносинах маніпулювати зараз легше,
But in certain respects manipulation is easier than it was;

Мікротекстурірованная поверхню рукавички забезпечує надійне захоплення медичного інструмента, дозволяючи маніпулювати з високою точністю.
Microtextured surface of the glove provides a secure grip medical instrument allowing manipulation with high precision.

Але в справу втрутилися спекулянти і стали маніпулювати ціною валют так,
But the profiteers moved in and manipulated the value of the currencies so that there was chaos

Шведська королівська академія наук нагородила двох учених з формулюванням«за новаторські експериментальні методи, що дозволяють вимірювати та маніпулювати окремими квантовими системами».
The Royal Swedish Academy of Sciences cited the two scientists Tuesday"for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.".

Якщо дворяни почнуть маніпулювати їжею, а бідні люди залежать від цього,
If the nobles start manipulating the food supply, and the poor are dependent on it,

Немає ніякої можливості спотворити правду, або маніпулювати нею і вона буде виявлена не для того, щоб покласти провину на кого-небудь, а щоб внести ясність.
There is no way that the truth can be distorted or manipulated, and it will not be revealed to lay blame on anyone, but to put the record straight.

дозволяє легко маніпулювати фотографіями.
allows easy manipulation of photos.