Приклади вживання Manipulating Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
but forcing or manipulating her to deepen it will only serve to lessen her curiosity and sense of self-determination.
вже на іншому рівні, але змушування чи маніпуляції слугуватимуть лише зменшенню зацікавленості та самовизначеності.Russia over‘inauthentic' or‘manipulating' behaviour.
Росією через«ненадійність» або«маніпулятивну» поведінку.skillfully manipulating malaria attacks of extremely high temperature with quinine.
they began to rebuild the primordial spiritual knowledge into a form convenient for manipulating people.
споконвічні духовні знання стали перероблятися в зручну форму для маніпуляції людьми.If the nobles start manipulating the food supply, and the poor are dependent on it,
becomes increasingly unreliable and inaccurate when manipulating details through small-scale modifications.
стає все більш ненадійним та неточним при маніпуляції дрібними деталями.As a result, it becomes incapable of manipulating data on this partition/drive
Як наслідок, вона не здатна маніпулювати даними на цьому розділі/дискуPhp, in which we will write scripts for manipulating the basket and its content….
other cyber-attacks that result in exposing and manipulating information;
іншим кібер-атакам, які призводять до розкриття і маніпуляції інформацією;The website's authors accused the journalist of manipulating the information and preparing a biased news story about the parade of Ukraine's Independence Day.
Автори сайту звинувачували журналістку в маніпулюванні інформацією та підготовці тенденційного сюжету про парад на честь Дня Незалежності України.This provides a great opportunity for manipulating people's minds
І це створює широкі можливості для маніпуляцій думкою людейdoes not allow manipulating with science and introducing poor-quality changes or reforms for society.
залучаючи громадян, не дозволяє маніпулювати наукою і впроваджувати неякісні для суспільства зміни чи реформи.becoming a convenient tool for manipulating the game of large clans and parties.
стаючи зручним інструментом маніпуляції в грі великих кланів і партій.Proponents of tariffs argue that China breaks trade rules by subsidizing its exports, manipulating its currency and stealing intellectual property from the U.
Прихильники тарифів стверджують, що Китай порушує правила торгівлі, субсидуючи експорт, маніпулює своєю валютою і крадіжки інтелектуальної власності з боку США та інших західних країн.The method of manipulating your own appearance remains relevant,
Метод маніпуляцій з власною зовнішністю залишається актуальним,She was accused of“manipulating information” and prepare a“biased story” on the parade in honor of independence Day of Ukraine.
Автори сайту звинуватили журналістку в"маніпулюванні інформацією" та підготовці"тенденційного сюжету" про параді на честь Дня Незалежності України.It is better to use brushes with heads of the small size as they are easier for manipulating in a mouth.
Краще використовувати щітки з головками невеликого розміру, так як ними легше маніпулювати в роті.Proponents of tariffs argue that China breaks trade rules by subsidizing its exports, manipulating its currency and stealing intellectual property from the U.S.
Прихильники тарифів стверджують, що Китай порушує правила торгівлі, субсидуючи експорт, маніпулює своєю валютою і крадіжки інтелектуальної власності з боку СШАwe see leaders rewriting constitutions, manipulating elections and taking other desperate steps to cling to power.
лідери багатьох країн переписують конституцію, маніпулюють виборчим процесом і вживають інших відчайдушних заходів, щоб утриматися при владі.After manipulating the partition table please log out and reboot your system
Після маніпуляцій таблиці розділів, будь ласка вийдіть із системи
