MANIPULATING in Turkish translation

• manipüle
• manipüle etmek
• yönlendirme
• değiştirmek
• kandırmak
• oynamak
• kullanarak
• manipülasyonu
• idare etmek
• manipüle etme
• manipüle etmeyi
• manipüle etmekle
• yönlendirmek
• değiştirmekle

Examples of using Manipulating in English and their translations into Turkish

Of manipulating you, but what about him? You accuse me?
Beni, seni manipüle etmekle suçluyorsun, peki ya ona ne demeli?

I would he enjoyed manipulating mine like that.
Çok isterdim. Biraz daha yaşasaydı ben de annemi öyle manipüle etmeyi.

You said manipulating the timeline would stop Cicada.
Zaman çizgisini yönlendirmek Cicadayı durdurur demiştin.

I would have enjoyed manipulating mine like that, if she would lived a little longer.
Çok isterdim. Biraz daha yaşasaydı ben de annemi öyle manipüle etmeyi.

A trader we represent is accused of manipulating a stock.
Temsil ettiğimiz simsarın biri hisseleri manipüle etmekle suçlanıyor.

Plus, this isn't just about fake news and manipulating public opinion. I'm aware.
Ayrıca olay sadece sahte haber ve halkın görüşünü yönlendirmek değil. Farkındayım.

To such an extent. None of us have ever succeeded in manipulating a plant.
Hiç birimiz bir bitkiyi bu denli… manipüle etmeyi başaramadık.

and accused me of manipulating the environment.
beni çevreyi değiştirmekle suçladı.

None of us have ever succeeded in manipulating a plant to such an extent.
Hiç birimiz bir bitkiyi bu denli… manipüle etmeyi başaramadık.

He stopped the car and accused me of manipulating the environment.
Arabayı durdurdu ve beni çevreyi değiştirmekle suçladı.

Manipulating the exchange, insider dealing, fraud.
Döviz manipülesi tüyo alıp satma ve dolandırıcılık.

This is just another way of manipulating me.
Bu da beni kandırmanın başka bir yolu.

There are endless possibilities of manipulating this system in drug development.
İlaç geliştirilmesinde bu sistemin manipüle edilmesiyle sonsuz olanaklar gerçekleşecektir.''^ Prize.

I have ceased manipulating the vortex.
Girdabın yönlendirmesini durdurdum.

People stealing from each other… manipulating each other… People sleeping and shitting.
Pislik yapanlar… birbirini kullananlar. birbirinin malını çalanlar.

Manipulating? Who said anything about manipulating?.
Kim manipüle etmekten bahsetti ki?- Manipüle mi?

Who said anything about manipulating?- Manipulating?.
Kim manipüle etmekten bahsetti ki?- Manipüle mi?

You won't be able to resist her manipulating you.
Sen, onun seni manipüle etmesine dayanamazsın.

People sleeping and shitting… people stealing from each other… manipulating each other… the obscenity.
Pislik yapanlar… birbirinin malını çalanlar… birbirini kullananlar. Ahlaksızlıklar.

Somebody's manipulating him.
Belki de öyledir. Biri onu yönlendiriyordur.