Examples of using Manipüle in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zamanı manipüle ederek insanların anılarını yiyor.
It manipulates time and eats people's memories.Önemsemek manipüle etmekse.
Belirtileri manipüle ediyordun yani.
So you have been manipulating her symptoms.Üstelik manipüle edilmiştir.
And she's been manipulated.Kurbanlar genelde manipüle edildiklerini anlamayıp kendilerini suçlar.
Victims oftentimes don't even realize they're being manipulated and they blame themselves.Manipüle ediyorsun.- Değilsin.
You're manipulating. No, Manipüle ediyorsun.- Değilsin.
No, Sizi manipüle eden oydu.
He was manipulating you.Manipüle edip Beni seks ve göğüslerinle.
İkimizi de manipüle ediyorsa, araştırma yapmak zorundayız.
If he's manipulating both of us, we have an obligation to investigate.Ama manipüle edildiğimde bunu anlarım. Burada neler oluyor bilmiyorum.
But I do know when I'm being manipulated. I don't know what's happening here.Ama manipüle edildiğimde bunu anlarım. Burada neler oluyor bilmiyorum.
I don't know what's happening here, but I do know when I'm being manipulated.İkimizi de manipüle ediyorsa, araştırma yapmak zorundayız.
We have an obligation to investigate. If he's manipulating both of us.Eşiniz manipüle edilemeyecek kadar zeki, Kumandan Waterford.
Commander Waterford, your wife Eşiniz manipüle edilemeyecek kadar zeki, Kumandan Waterford.
Your wife Hukuku manipüle ettin!
You manipulated the law!İnsanları manipüle etmen konusunda.
About how you manipulate people.Seni manipüle edip kendinden şüpheye düşürmeye çalışıyordu.
He was manipulating you, making you doubt yourself.Weitzi suçlamak için manipüle edilme şekli… çok sıra dışı.
Is… very unusual. The way it was manipulated to frame Weitz.Weitzi suçlamak için manipüle edilme şekli… çok sıra dışı.
The way it was manipulated to frame Weitz is… very unusual.
