FOR MANIPULATING - переклад на Українською

• для маніпулювання
• для маніпуляції
• для маніпуляцій

Приклади вживання For manipulating Англійська мовою та їх переклад на Українською

biological techniques for manipulating human behavior
біологічних методів для маніпуляції людською поведінкою,

which creates favorable conditions for manipulating with public sentiments.
створює сприятливі умови для маніпулювання суспільними настроями.

who at the time also was warning leaders in the Ukrainian-American community that Manafort was“Putin's political brain for manipulating U.S. foreign policy and elections.”.
яка в той час також попереджала лідерів українсько-американського співтовариства, що Манафорт був"політичним мозком Путіна для маніпулювання зовнішньою політикою США і виборами".

biological tools for manipulating human beings,
біологічних інструментів для маніпуляції людьми, а крім цього засобами спостереження

creating the possibility for manipulating and distorting information.
створює можливість для маніпулювання і спотворення інформації.

biological tools for manipulating human beings,
біологічних інструментів для маніпуляції людьми, а крім цього засобами спостереження

the essence of imperial power is located in the creation of“various strategies for manipulating these differences.”.
нових відмінностей між підданими», а сутність імперської влади- у витворенні«різних стратегій для маніпулювання цими відмінностями».

which makes such attitudes at the expense of characteristic behavior the basis for manipulating others.
робить подібні установки на рахунок характерного поведінки основою для маніпулювання оточуючими.

nitrous oxide provides a simple tool for manipulating how much oxygen will be present when you add additional fuel in an attempt to release more power.
закис азоту дає нам простій інструмент для управління тим, скільки кисню буде присутньо коли ви даєте двигуну додаткове паливо щоб вивільнити більшу кількість потужності.

simply following them around but criticize them for manipulating objects, running,
просто наслідування їм, але лають їх за маніпулювання предметами, біганину,

This is the issue topical… for the whole of Europe especially if it comes true that money has been used for manipulating election results in several European countries,” Reizniece-Ozola told Reuters.
Це питання стосується… усієї Європи, особливо якщо виявиться, що гроші дійсно були витрачені на маніпулювання результатами виборів у кількох європейських державах»,- сказала Резніче-Озола.

inviting sports organisations to withhold financial support from competition stakeholders sanctioned for manipulating sports competitions,
заохочує спортивні організації зупиняти фінансову підтримку для учасників змагань, до яких застосовано санкції за маніпулювання спортивними змаганнями,

The Director of Euro East Beteiligungs GmbH is Johan Wanovits was convicted in April 2013 for manipulating shares of Telekom Austria in order to increase the value of bonuses for former telecom managers.
Директором«Euro East Beteiligungs GmbH» був Йохан Вановец, якого у квітні 2013 року засудили за маніпуляції з акціями Telekom Austria, а саме через завищення вартості бонусів для колишніх менеджерів Telecom-у.

the Fed Is Crazy,” where he blasted the Federal Reserve for manipulating interest rates.
ФРС божевільний», де він розкритикував Федеральну резервну систему за маніпулювання процентними ставками.

React provides several APIs for manipulating elements.
React надає декілька API для маніпулювання елементами.

Sociopaths have a talent for manipulating others.
Соціопати мають талант маніпулювати іншими.

McCarthy and designed for manipulating lists of data elements.
Маккарті і призначений для маніпулювання переліками елементів даних.

This course teaches you basic programming skills for manipulating data.
Цей курс навчає вас основних навичок програмування для маніпулювання даними.

Bayesian Belief Systems and software for manipulating Belief Networks deal with uncertainty management.
Байесовские Системи Верованій і манипуляционное програмне забезпечення Мережі Верованій працюють з управлінням невизначеністю.

The Fugleman is a handsome man with a talent for manipulating people.
Максим має гарну інтуїцію, у нього є талант маніпулювати людьми.