МАРІЇНСЬКИЙ - переклад на Англійською

• mariinsky
• mariyinsky
• mariinskiy

Приклади вживання Маріїнський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маріїнський тоді все ж таки став резиденцією чергового«вершителя доль»- кривавого«каліфа на годину»,
Still Mariinskiy Palace became the residence of the next“master of destinies”- the bloody“king for a day”

Під Маріїнський палац, звідки новообраний президент Володимир Зеленський почав свій шлях на урочисте засідання Верховної Ради,
Under the Mariinsky Palace, where newly elected President Vladimir Zelensky began his journey at the solemn session of the Parliament,

Королівський балет Великобританії, Маріїнський театр, регулярно бере участь у фестивалях
the Royal Ballet of Great Britain, the Mariinsky Theater, she regularly participates in the festivals

п равоохоронці проводили перемовини з активістами щодо перенесення палаток із проїзної частини вулиці Грушевського у Маріїнський парк.
the law enforcement officers conducted negotiations with the activists of the transfer of the tents from the carriageway of the street Hrushevskoho in Mariinsky Park.

правоохоронці проводили переговори з активістами про перенесення наметів з проїжджої частини вулиці Грушевського у Маріїнський парк.
the law enforcement officers conducted negotiations with the activists of the transfer of the tents from the carriageway of the street Hrushevskoho in Mariinsky Park.

У Росії Пермський балет з великим успіхом виступив на фестивалях«Маріїнський» та Dance Open в Петербурзі,«Бачити музику»
In Russia, the Perm Ballet danced at the Mariinsky and Dance Open festivals in Saint Petersburg,

навіть повідомляв, що жити йому ніде, тому для мешкання залишається лише Маріїнський парк.
had nowhere to live, so Mariinskyi Park remained as his only refuge.

Михайлівський Золотоверхий собор, Маріїнський палац та парк,
the St. Michael's Golden-Domed Cathedral, the Mariinsky Palace and the park,

Варто звернути увагу й на інші пам'ятники архітектури- Маріїнський палац(спроектований та побудований в період з 1745 по 1752,
Noteworthy historical architectural landmarks also include the Mariyinsky Palace(designed and constructed from 1745 to 1752,

будинок Верховної Ради та Маріїнський палац(колишній Царський)
the building of the Verkhovna Rada and the Mariinsky Palace(ex Royal)

парк Слави, Маріїнський парк, побували в краєвидних місцевостях музею Пірогово.
Park of Glory, Mariinsky park, Museum of Folk Architecture and Folkways of Ukraine in Pirogovo,

Маріїнської лікарні.
The Mariinsky Hospital.

Маріїнського палацу.
The Mariinskiy Palace.

Маріїнська водна.
Mariinsky Canal.

Педагогічної Ради Одеської Маріїнської Товариської Жіночої Гімназії.
The Pedagogical Council of Odessa Mariinsky Friendly women 's.

Маріїнському парку.
The Mariyinsky Park.

Маріїнського театру.
The Mariinskiy Theatre.

Маріїнського театру.
The Maryinsky Theatre.

Одеської Маріїнської Товариської Жіночої Гімназії вересні 1892 р.
Odessa Mariinsky friendly Women 's Gymnasium September 1892.

Маріїнського парку.
The Mariyinsky Park.