Приклади вживання Масштабна реконструкція Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Масштабна реконструкція, яка проводитиметься в аеропорту аж до 2023 року, дозволить відчутно розширити діючі термінали аеропорту,
Large-scale reconstruction, which will be held at the airport until 2023, will significantly expand the existing terminals,У Сіднеї не так давно почалася масштабна реконструкція багатьох будівель, за таким же принципом,
In Sydney, not so long ago began a large-scale renovation of many buildings, on the same principle,Розпочато масштабну реконструкцію підстанцій«Бортничі» та«Вулкан».
Large-scale reconstruction of“Bortnychi” and“Vulkan” substations has begun.Масштабну реконструкцію планують розпочати через два-три роки після прийняття законопроекту.
Large-scale reconstruction plan to begin in two to three years after the adoption of the bill.Однак масштабну реконструкцію провести не вдалося.
However, major reconstruction could not take place.Завдяки такій масштабній реконструкції аеропорт ім.
Due to such large-scale reconstruction of the airport.Через кілька років другий термінал в аеропорту пройшов масштабну реконструкцію.
A few years later the airport's terminal 2 underwent a major reconstruction.Тут втілюються в життя пілотні проекти і масштабні реконструкції.
Pilot projects and large-scale reconstruction are being implemented here.Будівництво суден таких розмірів стало можливим завдяки масштабній реконструкції підприємства.
Construction of vessels of such sizes became possible due to the large-scale reconstruction of the enterprise.Навесні 2011 року парк Горького був закритий на масштабну реконструкцію.
In the spring of 2011, Gorky Park was closed for large-scale reconstruction.Масштабну реконструкцію планують завершити до зими цього року.
Перший етап масштабної реконструкції вже розпочато.
The first phase of a great re-balancing is already underway.Жодних масштабних реконструкцій не відбулося.
No major reconstructions occurred.Для нових будинків і проектів масштабної реконструкції.
For all new construction and major renovation projects.За цей час стадіон пережив дві масштабні реконструкції.
Since then, the stadium has undergone two major renovations.Компанія“Велта” закінчила перший етап масштабної реконструкції центрального парку міста Новомиргорода.
Velta has completed the first stage of large-scale reconstruction Кілька років тому будівля театру пережила масштабну реконструкцію.
In recent years the theater underwent a large renovation.За весь час існування ця будівля пережила шість масштабних реконструкцій.
For all time of existence, the building has experienced six large-scale reconstructions.Згодом церква пережила кілька масштабних реконструкцій.
The church has undergone a few big reconstructions.Тож зараз він потребує масштабної реконструкції.
This is now in need of a major rebuild.
