МАСШТАБНІСТЬ - переклад на Англійською

• scale
• magnitude
• scope
• scalability
• enormity
• size

Приклади вживання Масштабність Українська мовою та їх переклад на Англійською

На сайті кампанії підкреслюється масштабність зусиль з боку влади в Ірані, щодо переслідування бахаї,
The campaign's website highlights the breadth of efforts by authorities in Iran to persecute the Baha'is there,

Незважаючи на свою масштабність та історичну цінність,
Despite of the magnificence and historical value,

Про це говорять масштабність його використання, застосування технологій в економічній діяльності,
This is indicated by the scale of its use, the application of technology in economic activity,

Масштабність виставок, їхній високий рейтинг,
The range of the exhibitions, their high rating,

З огляду на масштабність кризи української економіки нам здається дуже проблематичним можливість гарантувати достатній рівень безпеки при експлуатації АЕС.
Taking into account the large-scale crisis of the Ukrainian economy, the opportunity to guarantee the sufficient level of safety at the AESs seems very problematic.

Масштабність і системність такої практики дають підстави говорити, що ми маємо справу із міжнародними злочинами.
The magnitude and systematic nature of such practices give us reasons to say that we are dealing with international crimes.

Масштабність комплексу, архітектура, розташування,
The scale of the complex, architecture,

Але найголовніше- це те, що ми усвідомлюємо всю важливість нашої роботи, масштабність і ефективність результату, який вона приносить вже зараз!
But the most important thing is that we realize the importance of our work, the scale and effectiveness of the result, which it brings now!

Fm ви зможете слухати пісні 80-х цілодобово враховуючи масштабність добірки ротації пісень на радіостанції.
Fm you can listen to 80 songs clock given the magnitude of the rotation lists of songs on the radio.

У всіх будівель в грі є свій унікальний стиль і завдяки цьому формується масштабність, а також різноманітність тактик в грі.
All the buildings in the game have their own unique style and due to this the scale is formed, as well as the variety of tactics in the game.

Ці успіхі різні, але разом це великий успіх всієї України і масштабність змін”,- підкреслив Геннадій Зубко.
These successes are different, but at the same time it is a great success of all Ukraine and the magnitude of changes”, emphasised Hennadii Zubko.

Але найголовніше- це те, що ми усвідомлюємо всю важливість нашої роботи, масштабність і ефективність результату, який вона приносить вже зараз!
But the most important thing is that we realize the importance of our work, its immensity, and effectiveness of its results!

розглядаючи незалежні дослідження, у яких вказано ймовірні результати цих угод, масштабність проблеми прояснюється перед нами.
as we look at the independent analyses of what those climate treaties are liable to yield, the magnitude of the problem before us becomes clear.

Масштабність і глибина проблеми вимагають достатку інформації,
The scale and depth of the problem require an abundance of information,

Я вирішив, що цей інцидент має таку серйозність і масштабність, що ефективне відновлення виходить за рамки можливостей держави
I have determined that this incident is of such severity and magnitude that effective response is beyond the capabilities of the State

Масштабність наших намірів оцінили і організатори марафону
The scale of our intentions was appreciated by the organizers of the marathon,

Я вирішив, що цей інцидент має таку серйозність і масштабність, що ефективне відновлення виходить за рамки можливостей держави
I have determined that this incident is of such severity and magnitude that effective response is beyond the capabilities of the state

Головною перевагою є його масштабність та унікальний формат,
The main advantage is the scope and unique format of the game,

Масштабність реалізованих нами заходів в короткі терміни виведе вашу компанію в ТОП пошуку за ключовим словами, релевантними Вашій діяльністі, у всіх наших бізнес-каталогах, а також допоможе зайняти
The scale of the implemented measures in a short time will bring your company in the TOP search in all our business catalogs by key words describing your activity,

Головною перевагою буде масштабність та унікальний формат проведення маневрів,
The main advantage is the scope and unique format of the game,