МАС СОНЦЯ - переклад на Англійською

• solar masses
• the mass of the sun

Приклади вживання Мас сонця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спостереження за викривленням простору навколо них дозволяють говорити про те, що типова маса надмасивних чорних дір знаходиться в діапазоні від мільйона до декількох мільярдів мас Сонця.
Observations of the curvature of the space around them allow us to say that a typical mass of supermassive black holes is in the range from one million to several billion solar masses.

яка загалом має масу близько 104 мас Сонця у вигляді газу
typically with a mass around 104 solar masses in the form of gas

масами 30 сонячних кожна, діапазон мас між 10 і 100 мас Сонця був лише слабко обмежений.
the mass range between 10 and 100 solar masses was still only poorly constrained.

з масами мільйони чи мільярди мас Сонця.
with masses of millions to billions the solar mass.

маса котрої становить близько 25 мас Сонця і яка приблизно в сто тисяч разів яскравіша від нього,
which is around 25 times the mass of the Sun and about one hundred thousand times brighter,

до більше ніж тисячі мас Сонця.
to more than thousands of solar masses.

Це чорні діри, маса яких значно більше, ніж маса чорних дір зоряної величини(від 10 до декількох десятків мас Сонця), але набагато менше, ніж у надмасивних чорних дір(від мільйона до сотень мільйонів мас Сонця).
Are black holes whose mass is much greater than the mass of black holes of stellar magnitude(from 10 to several tens of solar masses) but is much smaller than supermassive black holes(millions to hundreds of millions of solar masses).

мають масу в десятки і сотні трильйонів мас Сонця.
have a lot of tens to hundreds of trillions of solar masses.

галактик складаються з надмасивної чорної діри масою від 106 до 109 мас Сонця(M☉) в оточенні кластера від 107 до 108 зірок,
thought that the centers of most(large) galaxies consist of a supermassive black hole of 106 to 109 solar masses(M☉) surrounded by a cluster of 107 to 108 stars maybe 10 light-years across,

Маса зорі оцінюється більше трьох мас Сонця, вік- близько 330 мільйонів років.[6]
This star has more than three times the mass of the Sun and is about 330 million years old.[6]

зоряну речовину зі швидкістю(1, 0 ± 0,8) × 10- 6 мас Сонця на рік(або 1 маса Сонця за мільйон років).
in combination with the pulsations and shocks in the star's atmosphere, is ejecting mass at the rate of(1.0± 0.8)× 10- 6 solar masses per year, or the equivalent to the mass of the Sun roughly every million years.

найбільші активні ядра були наслідком злиття та зіткнення між галактиками, то очікувалося, що вони будуть знайдені в галактиках з помірною масою(приблизно трильйон мас Сонця).
consequence of mergers and collisions between galaxies it had been expected that they would be found in galaxies with moderate mass(about a trillion times the mass of the Sun).

Чорні діри середньої маси є гіпотетичним третім типом чорних дір з масами від сотень до тисяч мас Сонця[2]. Вони досить легкі, щоб не"потонути" до центра їх рідних галактик внаслідок динамічного тертя, але достатньо масивні, щоб випромінювати світність на рівнях ULX без порушення Eddington limit.
Intermediate-mass black holes(IMBHs) are a hypothetical third class of objects, with masses in the range of hundreds to thousands of solar masses.[2] Intermediate-mass black holes are light enough not to sink to the center of their host galaxies by dynamical friction, but sufficiently massive to be able to emit at ULX luminosities without exceeding the Eddington limit.

кожна з яких містила масивну чорну діру масою приблизно в кілька мільярдів мас Сонця»,- каже головний автор нового дослідження доктор Паоло Бонфіні(Paolo Bonfini),
each seeded with a massive black hole several billion times the mass of our Sun,” says lead-author Dr Paolo Bonfini, now at the

Вони в сотні тисяч або в мільярди разів більші за масу Сонця.
They are on the order of hundreds of thousands to billions of solar masses.

Вони не можуть мати масу більше 1, 4 маси Сонця.
NSs have masses greater than 1.4 solar masses.

Інша- приблизно в 25 разів перевищувала масу Сонця.
The other about 25 times the mass of the Sun.

Масою більшою ніж три маси Сонця.
Because this is greater than the 3 solar masses.

Однак маса цих важчих елементів становить% маси Сонця.
Heavier elements make up the final percent of the sun's mass.

Маса Сонячної Системи дорівнює 1, 0014 маси Сонця.
The system mass is estimated to be 1.0014 Solar masses.