МАТЕМАТИЧНОГО МОДЕЛЮВАННЯ - переклад на Англійською

• mathematical modeling
• mathematical modelling
• mathematical simulation
• mathematic modeling

Приклади вживання Математичного моделювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

2003 року я отримав звання професора кафедри математичного моделювання економічних систем.
I received a title of a professor of the chair of economic systems' mathematic modeling.

Наша магістра промислового математичного моделювання розроблена, щоб допомогти вам розвинути навички та методи математичного моделювання, які все більше зацікавлені у галузі та комерції.
Our Industrial Mathematical Modelling MSc is designed to help you develop the mathematical modelling skills and techniques increasingly highly sought after within industry and commerce.

Більшість сучасних досягнень світу засновані на ефективному використанні інформатики та математичного моделювання в різних областях науки,
Most modern world achievements are based on effective use of informatics and mathematical modeling in various fields of science,

засобів електронного і математичного моделювання в енергетиці.
facilities of electronic and mathematical simulation in power engineering.

Теоретико-прикладні засади оптимізації рекламного бюджету фармацевтичних підприємств із застосуванням економіко-математичного моделювання.
Theoretical and applied bases for optimization of pharmaceutical enterprises advertising budget using economic and mathematical modelling.

методами економічного та математичного моделювання та аналізу.
methods of economic and mathematical modeling and analysis.

енергетики, математичного моделювання та обчислювальної техніки….
power, mathematical simulation and computer science.

Математики повинні мати суттєві знання комп'ютерного програмування, тому що найскладніший математичний розрахунок і багато математичного моделювання робляться на комп'ютері…[-].
Mathematicians should have substantial knowledge of computer programming because most complex mathematical computation and much mathematical modeling are done on a computer.

подати заявку на докторську ступінь у галузі математичного моделювання та рослинництва фізіології в університеті? см. WEB.
please submit an application for a PhD in mathematical modelling and crop physiology to the University– see WEB.

від наук про здоров'я до математичного моделювання.
and from health-sciences to mathematical modelling.

потім повідомити кандидата і математичного моделювання директора дипломну результату іспиту.
thereafter notifies the candidate and the mathematical modeling graduate director of the result of the examination.

Складні процеси і об'єкти вивчають методами фізичного і математичного моделювання, дослідження операцій з використанням аналогових
Complicated processes and objects are being studied by the methods of physical and mathematical models and operations research, using analogue

Студенти здобудуть фундаментальні навички математичного моделювання та використання програмного забезпечення в якісних дослідженнях,
Students will gain the fundamental skills of mathematical modeling and using software in qualitative research,

Не дивно, що методологія математичного моделювання бурхливо розвивається, охоплюючи аналіз надзвичайно складних економічних
It's not marvelous that the methodology of the mathematical model is rushing to flourish, and it's an oversized

методів і алгоритмів математичного моделювання, адаптивного й оптимального керування технологічними процесами і технічними системами.
methods and algorithms of mathematical modelling, adaptive and optimal control of technological processes and systems.

У цих роботах були закладені основи математичного моделювання та створені найважливіші принципи конструювання
In these studies, he laid the foundation for the mathematical modeling and created the most important principles for the design

Директора Яловець Андрій Леонідович Проблема подання та обробки знань з точки зору математичного моделювання. Ч. 1. ІПС НАН України През."….
Yalovets The problem of knowledge representation and processing from the mathematical modeling point of view. P. 1. IPS NASU Pres."….

За допомогою математичного моделювання встановлена різниця в оптимальних значеннях сум ФАР,
With a help of the mathematical modeling a difference in the optimal values of FAR sums,

Вона дозволяє розширити можливості математичного моделювання на основі принципу еквівалентності, що узагальнює класичну теорію подоби
It allows to enhance the possibilities of mathematical simulation on the basis of equivalence principle which generalizes the classic similarity theory

Роман Каліжан Гданська медична академія за застосування математичного моделювання та хроматографії у визначенні кореляції між хімічною будовою лікарських засобів
Professor Roman Kaliszan of the Gdańsk Medical Academy Faculty of Pharmacology, for applications of mathematical modelling and chromatography in defining the correlation between the chemical structure of drugs