МАТИ В - переклад на Англійською

• have in
• mother in
• having in
• the mats in
• be kept in
• experience at

Приклади вживання Мати в Українська мовою та їх переклад на Англійською

гра, яку варто мати в кишені.
this is certainly a game worth having in your pocket.

Я збираюся прокинутися сьогодні вночі пам'ятаючи як моя мати в душі з моїм дядьком Дональдом?
Am I going to wake up tonight remembing my mother in the shower with my Uncle Donald?

Він, здавалося б, припускає, що жодна мати в історії ніколи не встигла виростити щасливу дитину.
By which he seemed to be suggesting that no mother in history had ever succeeded in raising a happy child.

які Амрі міг би мати в Італії.
evidence of particular networks[…] that Amri had in Italy.

режисери повинні мати в портфоліо не менш як два фільми,
directors must have at least two screen credits to their names,

треба мати в своєму розпорядженні кілька типів кролячих кліток.
one must have at its disposal several types of rabbit cages.

Що ми бачимо тут- мати в Індії і вона розмовляє Коро,
What we see here is a mother in India, and she's speaking Koro,

Мрія кожного автовласника- мати в холодну зимову пору, теплий….
The dream of every car owner is to have it in the cold winter, warm….

Щоб мати в одному місці найкращі тарифи на наші власні 100+ рейсів
To have at one place the best fares for our own 100+ flights

Підприємства повинні своєчасно мати в своєму розпорядженні вірну,
Enterprises must have at their disposal the relevant,

Ви хочете мати в Леа Перший,
You want to have at least one,

Мати в складі персоналу як мінімум одного співробітника-фахівця ветеринарної практики з дипломом державного зразка;
To have at least one employee-veterinary practice professional with a state-recognized diploma as a member of staff;

Вона часто супроводжувала мати в театр, де та писала свої рецензії,
She often accompanied her mother to the theater, where she wrote her reviews,

режисери повинні мати в портфоліо не менш як два фільми,
directors must have at least two eligible screen credits

На одному з недавніх інтерв'ю Холлі Беррі зізналася:«Я набагато краща мати в свої 46, ніж якщо б я була в 21 або 25.
HALLE BERRY I'm a much better mother at 46… than if I were like, 21 or 25.

Послуга обслуговування сформованої бази даних дозволить вам мати в своєму розпорядженні виключно актуальні дані.
The service of the generated database will allow you to have at your disposal exclusively actual data.

який ми можемо мати в той момент.
courage that we can have at that moment.

її оглянути майно, яке ви хочете мати в оренду.
her inspect the property that you wish to have on rent.

інші off road треки гірські велосипеди є кращим типом велосипеди мати в таких випадках.
mountain bikes are the best type of bikes to have on such occasions.

ви будете мати в цьому Payforit казино.
the fun you will have at this payforit Casino.